Henri Salvador — Dans Tes Yeux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans Tes Yeux", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Il y a du soleil et du ciel et des lacs dans tes yeux,
Il y a du mystère et des rêves et du feu dans tes yeux,
Qui regardent mes yeux.
Il y a des promesses et comme des mots d’amour dans tes yeux,
Il y a de l’ivresse et parfois des éclairs dans tes yeux,
Et je suis dans tes yeux.
Il lance des reflet sauvages,
Des yeux qui mangent ton visage.
Et moi je me risque à plonger mon regard.
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
Et moi je me risque à plonger mon regard,
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
(Merci à Gaël pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Słońce, niebo i jeziora w twoich oczach,
Jest tajemnica i marzenia, i ogień w twoich oczach,
Którzy patrzą na moje oczy.
Są obietnice i jak słowa miłości w twoich oczach,
Jest pijaństwo i czasami błyskawice w twoich oczach,
I jestem w twoich oczach.
Rzuca Dzikie błyski,
Oczy, które jedzą twoją twarz.
A ja zaryzykuję jego spojrzenie.
A Ty, a następnie obniżając swoje długie rzęsy stopniowo,
Zamykasz mi oczy.
A ja zaryzykuję rzucenie okiem.,
A Ty, a następnie obniżając swoje długie rzęsy stopniowo,
Zamykasz mi oczy.
(Dzięki Gaelowi za te słowa)