Henri Salvador — J'ai vingt ans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai vingt ans", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
La pluie qui fait flic flac
Prend ses cliques et ses claques
La neige a fondu sur les bois noirs et la prairie
Une primevère
Est sortie de terre
L’hiver est fini
Courons dire bonjour à la vie
J’ai vingt ans, la vie est belle
Le printemps vient de fleurir
Suivons l’exemple des coccinelles
Envolons-nous là-haut, tout là-haut dans le ciel
En chantant des choses idiotes
Des chansons sans rime ni raison
Des mots gais mélangés à des notes sottes
Et des caresses en botte comme les carottes
Et l’amour dans notre maison
Fuyons tous les micmacs
La physique et Balzac
Flanquons nos cahiers à la volée
En haut du buffet
Le beau temps s’avance
Bientôt les vacances
Viens au Sacré-C?ur
Respirer l' grand air des hauteurs
Et allons-y !
Ha ! Ha ! Ha ! …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, który sprawia, że policjant flac
Bierze jej kliknięć i klapki
Śnieg topi się na czarnych lasach i łąkach
Pierwiosnek
/ Align = "left" /
Zima się skończyła
Przywitajmy się z życiem.
Mam dwadzieścia lat, życie jest piękne
Wiosna właśnie rozkwitła
Pójdźmy za przykładem biedronek
Polecimy tam, wszyscy tam, do nieba.
Śpiewaj głupie rzeczy
Piosenki bez rymu i przyczyny
Zabawne słowa zmieszane z głupimi nutami
I pieszczoty w butach jak marchew
I miłość w naszym domu
Uciekajmy od wszystkich mikmaków
Fizyka i Balzac
Flankujmy nasze zeszyty w locie
W górnej części bufetu
Dobra pogoda przed nami
Wkrótce wakacje
Pójdziemy do Sacra-s?Ur
Oddychaj dużym powietrzem z wysokości
I jedziemy !
Ha ! Ha ! Ha ! …