Henri Salvador — Le Travail C'est La Santé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Travail C'est La Santé", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Le travail c’est la santé
Rien faire c’est la conserver
Les prisonniers du boulot
N' font pas de vieux os
Ces gens qui courent au grand galop
En auto, métro ou vélo
Vont-ils voir un film rigolo?
Mais non, ils vont à leur boulot
Ils bossent onze mois pour les vacances
Et sont crevés quand elles commencent
Un mois plus tard, ils sont costauds
Mais faut reprendre le boulot
Dire qu’il y a des gens en pagaille
Qui courent sans cesse après le travail
Moi le travail me court après
Il n’est pas près de me rattraper
Maint’nant dans le plus p’tit village
Les gens travaillent comme des sauvages
Pour se payer tout le confort
Quand ils on tout, eh bien, ils sont morts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca to zdrowie
Nic nie można zrobić, to zachować ją
Więźniowie z pracy
Nie rób starych kości
Ci ludzie, którzy biegają galopem
W samochodzie, metrze lub na rowerze
Zobaczą jakiś zabawny film?
Ale nie, idą do pracy.
Pracują jedenaście miesięcy na święta
I zmęczony, gdy zaczynają
Miesiąc później
Ale musimy wracać do pracy.
Powiedzieć, że są ludzie w bałaganie
Którzy ciągle biegają po pracy
Moja praca biegnie za mną
Nie dogoni mnie.
Maint ' nant w najmniejszej wiosce
Ludzie pracują jak dzikusy
Aby pozwolić sobie na wszystkie wygody
Kiedy wszyscy są, cóż, nie żyją