Henri Salvador — Petite fleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite fleur", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Si les fleurs
Qui bordent les chemins
Se fainaient toutes demain
Je garderais au coeur
Celle qui
S’allumait dans tes yeux
Lorsque je t’aimais tant
Au pays merveileux
De nos seize printemps
Petite fleur d’amour
Tu fleuriras toujours
Pour moi
Quand la vie
Par moment me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur
Sur mes vingt ans
Je m’arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j’ai tant aimé
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kwiaty
/ Align = "left" /
Wszystko jutro
Ja bym trzymał w sercu
Ta, która
/ Align = "left" /
Kiedy tak bardzo cię kochałem
W kraju
Z naszych szesnastu wiosen
Mały kwiat miłości
Zawsze zakwitniesz.
Dla mnie
Kiedy życie
Czas zdradza mnie
Jesteś moim szczęściem.
Mały kwiat
Na moje dwadzieścia lat
Zatrzymuję się na chwilę
Aby oddychać
Ten zapach bardzo mi się podobał
W moim sercu
Zawsze zakwitniesz.
Do wielkiego ogrodu miłości
Mały kwiat…
W moim sercu
Zawsze zakwitniesz.
Do wielkiego ogrodu miłości
Mały kwiat…