Henri Salvador — Tu Es Entrée Dans Mon Âme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Es Entrée Dans Mon Âme", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Un jour tu es entrée dans mon âme
Comme en pays conquis
Et il a suffit d’une petite femme
Pour transformer ma vie
Puis mon coeur est tombé en flamme
Tu le tenais dans ta main
Un jour tu es entrée dans mon âme
Sans demander ton chemin
Un jour tu es entrée dans mon âme
En m’apportant le bonheur
Et tu as suivi le sillage
De ma ligne de coeur
Ce soir je revois ton visage
Mais ce n’est qu’une photo
Tu ris dans le soleil sur la plage
Mais ce n’est qu’une photo
Un jour tu es sortie de ma vie
Comme tu étais venue
Mais ce soir j’ai la nostalgie
De nos amours perdus
Et si quelqu’un frappe à ma porte
Je crois toujours que c’est toi
La flamme dans mon coeur n’est pas morte
Mais tu ne reviendras pas
Non tu ne reviendras pas…
Mais tu ne reviendras pas…
Non tu ne reviendras pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz weszłaś w moją duszę.
Jak w podbitym kraju
I wystarczy jedna mała kobieta
Aby zmienić moje życie
Potem moje serce wybuchło płomieniem.
Trzymałeś go w dłoni.
Raz weszłaś w moją duszę.
Nie pytając o drogę
Raz weszłaś w moją duszę.
Przynosząc mi szczęście
I poszedłeś za tropem.
Z mojej linii serca
Dziś znów widzę twoją twarz.
Ale to tylko zdjęcie.
Śmiejesz się w słońcu na plaży
Ale to tylko zdjęcie.
Raz odeszłaś z mojego życia.
Jak przyszłaś?
Ale dziś mam nostalgię
O naszej utraconej miłości
I jeśli ktoś zapuka do moich drzwi.
Nadal wierzę, że to Ty.
Płomień w moim sercu nie umarł
Ale nie wrócisz.
Nie, Nie wrócisz.…
Ale nie wrócisz.…
Nie, Nie wrócisz.