Henri Salvador — We Should Be Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Should Be Together", wykonawca: Henri Salvador.
Tekst piosenki
Petit indien s’en allait
Sur son joli canoë
Et tout le long il chantait
Ohé
Au rythme de sa pagaie
Voguant vers sa bien aimée
Il avait le c ur si gai
Ohé
Les lianes le caressaient
Et les bambous s'écartaient
Pour laisser son canoë
Passer
Les oiseaux du voisinage
Se disaient dans leur langage
«Prenons bien soin du petit indien»
Oui, mais quand la nuit fut venue,
Dans son nid, chacun disparu
Il fut seul et la lune bleue
Ferma ses yeux
Petit indien sommeillait
Mais par bonheur, une fille
Sur la rivière enchantée
Veillait
Et des poissons argentés
Toute la nuit ont nagé
En guidant son canoë
Léger
Eveillé par un baiser
Il se dit «C'est la rosée»
Mais s'était sa bien aimée
Ohé
L’amour chassant les obstacles
Avait semé les miracles
Sur le chemin du petit indien
Ohé ! Ohé ! Ohé !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały Indianin odszedł.
Na swoim pięknym kajaku
I przez całą drogę śpiewał
Aj
W rytm jego wiosła
Płynący do ukochanej
Miał takie zabawne c ur
Aj
Pnącza pieściły go
/ Align = "left" /
Zostawić swój kajak
Przeszły
Sąsiednie placówki
Mówili w swoim języku
"Zajmijmy się małym Indianinem»
Tak, ale kiedy zapadła noc,
W swoim gnieździe wszyscy zniknęli
Był sam i niebieski księżyc
Zamknij oczy
Mały Indianin drzemał
Ale na szczęście dziewczyna
Na zaczarowanej rzece
Czuwać
I Srebrna rybka
Pływaliśmy całą noc.
Kierowanie kajakiem
Łatwy
Obudził się z pocałunku
Mówi do siebie: "to Rosa»
Ale była jego ukochana.
Aj
Miłość goniąca przeszkody
Siał cuda
W drodze małego Indianina
Oh ! Oh ! Oh !