Henrique & Diego — Bom Motivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bom Motivo", wykonawca: Henrique & Diego.
Tekst piosenki
O teu olhar me paralisa
O teu sorriso tem o dom de me hipnotizar
Por mais que eu tente outra saída
Dou mil voltas e te encontro no mesmo lugar
Será o destino, não sei responder
Mas todos os caminhos me levam até você
Parece um ímã, tem força sobrenatural
Que deixa tudo fora do normal
E mexe com minha cabeça
E me faz poeta só pra dizer
Que eu te amo e sempre vou te amar
Que nesse instante eu tô pensando em você
Eu não vou mais fugir quando me abraça
Já tenho um bom motivo pra hoje me entregar
Se amanhã o nosso amor ficar sem graça
Larga, separa, pra outra vez se encontrar
O teu olhar me paralisa
O teu sorriso tem o dom de me hipnotizar
Por mais que eu tente outra saída
Dou mil voltas e te encontro no mesmo lugar
Será o destino, não sei responder
Mas todos os caminhos me levam até você
Parece um ímã, tem força sobrenatural
Que deixa tudo fora do normal
E mexe com minha cabeça
E me faz poeta só pra dizer
Que eu te amo e sempre vou te amar
Que nesse instante eu tô pensando em você
Eu não vou mais fugir quando me abraça
Já tenho um bom motivo pra hoje me entregar
Se amanhã o nosso amor ficar sem graça
Larga, separa, pra outra vez se encontrar
E larga, separa, pra outra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje spojrzenie mnie paraliżuje.
Twój przyjaciel ma dar zahipnotyzowania mnie.
I spróbuj innego wyjścia
Daję tysiąc okrążeń, a przeciwko Tobie w tym samym miejscu
Będzie Los, Nie wiem odpowiedzieć
Ale wszystkie drogi prowadzą do ciebie.
Wygląda jak magnes, ma jakąś nadprzyrodzoną moc
Co sprawia, że wszystko poza normą
I stołówki z mojej głowy
I zmusza mnie poeta po prostu powiedzieć,
Kocham cię i zawsze będę cię kochać
Co w tej chwili myślę o Tobie
Nie będę już biegał, kiedy mnie przytula
Mam już dobry powód, aby dostarczyć mi dzisiaj
Jeśli jutro nasza miłość może pozostać bez łaski
Szeroki, oddziela, aby ponownie znaleźć
Twoje spojrzenie mnie paraliżuje.
Twój przyjaciel ma dar zahipnotyzowania mnie.
I spróbuj innego wyjścia
Daję tysiąc okrążeń, a przeciwko Tobie w tym samym miejscu
Będzie Los, Nie wiem odpowiedzieć
Ale wszystkie drogi prowadzą do ciebie.
Wygląda jak magnes, ma jakąś nadprzyrodzoną moc
Co sprawia, że wszystko poza normą
I stołówki z mojej głowy
I zmusza mnie poeta po prostu powiedzieć,
Kocham cię i zawsze będę cię kochać
Co w tej chwili myślę o Tobie
Nie będę już biegał, kiedy mnie przytula
Mam już dobry powód, aby dostarczyć mi dzisiaj
Jeśli jutro nasza miłość może pozostać bez łaski
Szeroki, oddziela, aby ponownie znaleźć
I szeroka, oddziela, cóż, innym razem