Henry Gibson — Keep A-Goin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep A-Goin'", wykonawca: Henry Gibson.

Tekst piosenki

If you strike a thorn or rose
Keep a-goin'!
If it hails, or if it snows
Keep a-goin'!
Ain’t no use to sit and whine
When the fish ain’t on your line;
Bait your hook and keep a-tryin'
Keep a-goin'!
When the weather kills your crop
Keep a-goin'!
When you tumble from the top
Keep a-goin'!
Suppose you’re out of every dime
Being so ain’t any crime;
Tell the world you’re feelin' prime
Keep a-goin!
When it looks like all is up
Keep a-goin'!
Drain the sweetness from the cup
Keep a-goin'!
See the wild birds on the wing
Hear the bells that sweetly ring
When you fee like sighing, sing:
Keep a-goin'!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli uderzysz w cierń lub różę
Nie zatrzymuj się!
/ Jeśli się pojawi, / albo spadnie śnieg.
Nie zatrzymuj się!
Nie ma sensu siedzieć i jęczeć
When the fish ain ' t on your line;
Bait your hook and keep a-tryin'
Nie zatrzymuj się!
When the weather kills your crop
Nie zatrzymuj się!
When you tumble from the top
Nie zatrzymuj się!
Przypuśćmy, że jesteś poza każdym groszem
Bycie takim nie jest przestępstwem.;
Tell the world you 're feelin' prime
Nie zatrzymuj się!
When it looks like all is up
Nie zatrzymuj się!
Odetnij słodycz z kielicha
Nie zatrzymuj się!
# Patrz dzikie ptaki na skrzydle
"Hear the bells that sweetly ring"
/ Kiedy płacisz jak wzdychasz, śpiewaj:
Nie zatrzymuj się!