Henry Gross — Money Makes the Monkey Jump tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Makes the Monkey Jump", wykonawca: Henry Gross.
Tekst piosenki
The love of my life is heaven sent
She’s a Frugal MacDoogal when I’m badly bent
These days I barely make enough to pay our rent
Buskin' from dawn to dusk
She deserves the best so I never take a rest
I put on a fez and my old red vest
Get out on the street start beating my chest
Till coins are filling my cup
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
3rd chorus (at the sound of ca ching I’ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
I’m a low budget guy with high expectations
Dreaming we’re takin' an island vacation
Swinging from vines in exotic locations
Sipping on mango fandangos
My Havana banana’s so ripe for the pickin'
When I go into the dance of the funky chicken
She says: you’re cute, funny and you make my pulse quicken
Soon we’re gonna be rolling in dough
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
(At the sound of ca ching I’ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
I love show business it’s still a big thrill
Every corner I play I’m top of the bill
Ain’t caught a break yet but she tells me I will
So I go for the gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość mojego życia jest zesłana z nieba
* She 's a Frugal MacDoogal when I' m badly bent *
Ostatnio ledwo zarabiam na czynsz.
Buskin ' from dawn to dusk
Zasługuje na najlepsze, więc nigdy nie odpoczywam.
I put on a fez and my old red vest
Get out on the street start beating my chest
Aż monety napełnią mój kubek
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
3rd chorus (at the sound of ca ching I ' ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
Jestem niskobudżetowym facetem z wysokimi oczekiwaniami.
Dreaming we 're takin' an island vacation
Huśtając się z winorośli w egzotycznych miejscach
Popijając Mango fandangos
Mój Hawański banan jest tak dojrzały do zrywania
When I go into the dance of the funky chicken
Mówi: jesteś słodki, zabawny i przyspieszasz mi puls.
Wkrótce będziemy tarzać się w forsie.
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
(At the sound of ca ching I ' ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
Kocham showbiznes to wciąż wielki dreszczyk emocji
/ Align = "left" /
Ain ' t caught a break yet but she tells me I will
Więc idę po złoto.