Henry Gross — Right As Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right As Rain", wykonawca: Henry Gross.
Tekst piosenki
Right as rain, plain as dirt
Les jeune filles, keep me alert
Love is sweet as sugar cane
Plain as dirt, right as rain
Black magic women cast spells for a living
Knock your train right off of the tracks
Voodoo eyes take you by surprise
It’s a supernatural fact
Ma cherie Josee' et bebe' Renee'
Practice witchcraft all of the time
Don’t know how they engineer it
But they conjure up the spirits
And the dance we do is divine
Right as rain, plain as dirt
Les jeune filles, keep me alert
Love is sweet as sugar cane
Plain as dirt, right as rain
Heading to the crossroads, hungry for a mambo
Rollin' soon as I arrive
Two o’clock, three o’clock, four o’clock rock
By five I wonder if I’ll survive
Paulette’s a good bet, Suzette’s better yet
But Lorraine’s at the top of my list
It takes a whole lot of magic to shake a grown man
Make him feel like he’s never been kissed
Right as rain, plain as dirt
Les jeune filles, keep me alert
Love is sweet as sugar cane
Plain as dirt, right as rain
Plain as dirt, right as rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Right as rain, plain as dirt"
Les jeune filles, keep me alert
Miłość jest słodka jak trzcina cukrowa
"Plain as dirt, right as rain"
Black magic women cast spells for a living
Knock your train right off of the tracks
Voodoo eyes take you by surprise
To Nadprzyrodzony fakt.
Ma Cherie Josee "et bebe "Renee"
Ćwicz czary cały czas.
"Don' t know how they engineer it"
Ale oni wyczarowują duchy.
A taniec, który wykonujemy jest boski
"Right as rain, plain as dirt"
Les jeune filles, keep me alert
Miłość jest słodka jak trzcina cukrowa
"Plain as dirt, right as rain"
Zmierzam na rozdroże, głodny mambo.
Rollin ' soon as I arrive
Druga, trzecia, czwarta skała
Do piątej zastanawiam się czy przeżyję
Paulette to dobry zakład, Suzette jest jeszcze lepsza.
Ale Lorraine jest na szczycie mojej listy.
Potrzeba dużo magii, by potrząsnąć dorosłym mężczyzną.
Niech poczuje się, jakby nigdy nie był całowany.
"Right as rain, plain as dirt"
Les jeune filles, keep me alert
Miłość jest słodka jak trzcina cukrowa
"Plain as dirt, right as rain"
"Plain as dirt, right as rain"