Henry Mancini — Crazy World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy World", wykonawca: Henry Mancini.
Tekst piosenki
Crazy world
Full of crazy contridictions, like a child.
First you drive me wild, and then you win my heart
With your wicked art.
One minute tender, gentle, then tempermental as a summer storm.
Just when I believe your heart’s getting warmer, you’re cold, and you’re cruel.
And I like a fool, try to cope, try to hang on, to hope.
Crazy world
Every day the same old roller coaster ride.
But I’ve got my pride, I won’t give in.
Even though I know I’ll never win.
Oh, how I love this crazy world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crazy world
Pełna szalonych skruchy, jak dziecko.
Najpierw doprowadzasz mnie do szaleństwa, a potem zdobywasz moje serce.
Z Twoją nikczemną sztuką.
W jednej chwili delikatny, łagodny, potem Temperamentny jak letnia burza.
Kiedy wierzę, że twoje serce robi się cieplejsze, jesteś zimny i okrutny.
Lubię głupców, staram się sobie radzić, trzymać się, mieć nadzieję.
Crazy world
Codziennie ta sama stara kolejka górska.
Ale mam swoją dumę, nie poddam się.
Chociaż wiem, że nigdy nie wygram.
Jak ja kocham ten szalony świat.