Henry Mancini — Theme From "Love Story" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme From "Love Story"", wykonawca: Henry Mancini.
Tekst piosenki
Where do I begin
To tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story
That is older than the sea
That simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first h***o
She gave a meaning
To this empty world of mine
That’d never be
Another love another time
She came into my life
And made the living fine
She fills my heart
She fills my heart
With very special things
With angel songs
With wild imaginings
She fills my soul
With so much love
That anywhere I go
I’m never lonely
With her along who could be lonely
I reach for her hand
It’s always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I’ll need her till this love song burn away
And she’ll be there…
How long does it last
Can love b measured by the hours in a day
I have no answers no
But this much I can say
I know I’ll need her till this love song burn away
And she’ll be there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where do I begin
To tell the story
"How great a love can be"
The sweet love story
To jest starsze niż morze
Ta prosta prawda o miłości, którą do mnie przynosi
Od czego zacząć?
/ Align = "left" /
Nadała znaczenie
To this empty world of mine
That ' d never be
Another love another time
Pojawiła się w moim życiu.
And made the living fine
Wypełnia moje serce
Wypełnia moje serce
With very special things
Z piosenkami aniołów
Z dzikimi wyobrażeniami
Wypełnia moją duszę
With so much love
That anywhere I go
I ' m never lonely
With her along who could be lonely
Sięgam po jej rękę.
Zawsze tam jest.
Jak długo to trwa?
Czy miłość może być mierzona godzinami w ciągu dnia
Nie mam teraz odpowiedzi.
Ale tyle mogę powiedzieć.
I know I ' ll need her till this love song burn away
And she ' ll be there…
Jak długo to trwa?
Can love b
Nie mam odpowiedzi.
Ale tyle mogę powiedzieć.
I know I ' ll need her till this love song burn away
And she ' ll be there…