Hepcat — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Hepcat.
Tekst piosenki
Just as the autumn weather
Turns the leaves to flame
Better get yourself together
Or be forever changed.
I’ve seen the cold in your eyes
It’s as cold as the month of december
You’re only wasting your time —
Drinking that suicide wine
Who knew you when you were beautiful?
Who knew you when your smile lit the night?
Who knew you when you were beautiful?
Who knew you when your eyes were sunlight?
Been from London to the East Bay
Looking for answers
I was tryin' to find all the pieces
That’ll make you whole
Caught a glimpse of your eyes
In the stars over Paris
And then again in Spain
I went to all of your friends
See if they’d help me
But no one knew your name
Who knew you when you were.
Who knew you when the mid summer moon
Had nothing on you
Days would pass by
We could watch as your splender grew
Who knew you when you were beautiful?
I can’t leave you alone
Because I don’t want to be alone myself
I should just get up and walk away
Then I’d be like everybody else
You must have a sister or brother
Cousin, or a mother.
Who knew you when you were beautiful?
Who knew you when you were somebody’s baby?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak jesienna pogoda
Turns the leaves to flame
Lepiej weź się w garść.
Albo być zmienionym na zawsze.
I ' ve seen the cold in your eyes
Jest zimno jak w grudniu.
Marnujesz tylko swój czas. —
Picie wina samobójcy
Kto cię znał, kiedy byłaś piękna?
Kto cię znał, kiedy twój uśmiech rozświetlił noc?
Kto cię znał, kiedy byłaś piękna?
Kto cię znał, kiedy twoje oczy świeciły słońcem?
/ Align = "left" /
Szukając odpowiedzi
I was tryin ' to find all the pieces
To cię uszczęśliwi.
Caught a glimpse of your eyes
W gwiazdach nad Paryżem
A potem znowu w Hiszpanii
Byłam u wszystkich twoich przyjaciół.
Może mi pomogą.
Ale nikt nie znał Twojego imienia.
Kto cię znał, kiedy byłeś.
Who knew you when the mid summer moon
"Had nothing on you"
Dni mijały
Możemy patrzeć, jak Twój splender rośnie.
Kto cię znał, kiedy byłaś piękna?
"I can' t leave you alone"
Bo nie chcę być sama.
Powinienem po prostu wstać i odejść.
Wtedy będę jak wszyscy inni.
Musisz mieć siostrę lub brata.
Kuzynka albo matka.
Kto cię znał, kiedy byłaś piękna?
Kto cię znał, kiedy byłeś czyimś dzieckiem?