Hepsi — Olmaz Böyle Şey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olmaz Böyle Şey", wykonawca: Hepsi.
Tekst piosenki
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
o tepenin yamacinda o deniz kenarinda
o agacin altinda o korunun yollarinda
dolasiyorsun sen simdi yine
beraber gezdigimiz ayni yerlerde
gözyasi dökmek artik neye yarar
simdi benim yerimde bir baskasi var
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
kendi derdim yeterken bir de sen dert oldun basima
bu ask artik en son derken nerden ciktin karsima
askin adini anmayacaktim
söz vermistim bir daha kanmayacaktim
ne sözler kaldi ne de yeminler
gönül birkez sevince ferman mi dinler
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
dilerim ki en sonunda sen de pisman olursun
ettigin bunca ezayi baskasindan bulursun
az mi cektirdin yillarca bana?
bir gün gelir baskasi cektirir sana
sen de aglarsin sende inlersin
sen de ayni sarkiyi ona söylersin
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle…
Tłumaczenie tekstu piosenki
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
na zboczu wzgórza, nad morzem
pod tym drzewem, na drogach tego gaju
znowu chodzisz.
w tych samych miejscach, w których podróżujemy razem
jaka jest korzyść z przelania oczu
teraz mam kogoś innego na moim miejscu
Nie, albo sen, kiedy mówię, że jestem całkowicie szczęśliwy
zniszczyłeś cały mój świat.
Jeśli umrę z tego problemu
powiedz mi, mały Panie.
twoje serce nigdy nie będzie twoje
nic takiego nie będzie.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
kiedy miałem dość własnych problemów, stałeś się problemem.
kiedy powiedziałem, że ta miłość jest teraz ostatnia, skąd się wziąłeś?
nie miałem zamiaru wymieniać imienia Askin.
obiecałem, że nie będę więcej oszukiwał.
ani słowa, ani przysięgi.
kiedy serce się raduje, słucha dekretu
Nie, albo sen, kiedy mówię, że jestem całkowicie szczęśliwy
zniszczyłeś cały mój świat.
Jeśli umrę z tego problemu
powiedz mi, mały Panie.
twoje serce nigdy nie będzie twoje
nic takiego nie będzie.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
mam nadzieję, że w końcu też zostaniesz pisarzem
znajdziesz wszystko, co zrobiłeś.
nie masz mnie od wielu lat?
dzień, przychodzą inni tacy jak ty
ty też płaczesz, a Ty jęczysz
zaśpiewasz mu tę samą piosenkę.
Nie, albo sen, kiedy mówię, że jestem całkowicie szczęśliwy
zniszczyłeś cały mój świat.
Jeśli umrę z tego problemu
powiedz mi, mały Panie.
twoje serce nigdy nie będzie twoje
nic takiego nie będzie.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.…