Her Bright Skies — Killing Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me", wykonawca: Her Bright Skies.
Tekst piosenki
did i make a clean escape?
or will i feel you pull me back again?
the choices made have left a bitter taste
but i never told you
should have told you
got this city on it’s knees
and i think i like it can’t you see that this is killing me?
cause every line in every song
reminds me of where i belong
can’t pretend that what you said back then
was nothing more than desperate lies
so i turn my back and say goodbye
(alright!)
you’ll never bring me down
so will i make it through the night?
the things i used to hold on to they’re all gone
the choices made have left a bitter taste
but i never told you
should have told you
walk away
turn and watch as it falls to the ground
the sky opens up to swallow you whole
(this city never forgets a face
and i’ve spent too long in this awkward place
all i want is to be free
cause you’re all fucking dead to me)
baby, tell me can’t you see that this is killing me?
cause every line in every song
reminds me of where i belong
can’t pretend that what you said back then
was nothing more than desperate lies
so i turn my back and say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
udało mi się uciec?
czy poczuję, że znów mnie pociągniesz?
wybory pozostawiły gorzki smak.
ale nigdy Ci nie mówiłem.
powinienem był ci powiedzieć.
got this city on it ' s knees
nie widzisz, że to mnie dobija?
cause every linijka in every song
przypomina mi, gdzie moje miejsce
nie mogę udawać, że to co wtedy powiedziałeś
to były tylko desperackie kłamstwa.
więc odwracam się i żegnam.
/ align = "left" / )
you ' ll never bring me down
przetrwam noc?
rzeczy, które kiedyś trzymałem, przepadły.
wybory pozostawiły gorzki smak.
ale nigdy Ci nie mówiłem.
powinienem był ci powiedzieć.
walk away
odwróć się i patrz, jak spada na ziemię.
niebo otwiera się, by pochłonąć cię w całości.
(to miasto nigdy nie zapomina twarzy
i spędziłem zbyt długo w tym niezręcznym miejscu
all i want is to be free
bo wszyscy jesteście dla mnie, kurwa, martwi.)
kochanie, powiedz mi, czy nie widzisz, że to mnie dobija?
cause every linijka in every song
przypomina mi, gdzie moje miejsce
nie mogę udawać, że to co wtedy powiedziałeś
to były tylko desperackie kłamstwa.
więc odwracam się i żegnam.