Her Space Holiday — My Crooked Crown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Crooked Crown", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
Hey lonely girl
Living in your spinning world
Can you hear me Singing out so clearly
I know my voice is small
Chances are it can’t go that far
But I’ve got a feeling
You can sense these six strings ringing
They’re calling out your name
Telling you it’s going to be OK
Just keep on walking
Towards that sweet sweet sunshine
It’s gonna dry your tears
And after moving for twenty-eight years
You’re getting closer
To the life you’ve always wanted
Anyway I’m doing fine
I’ve been a busy bee
Been writing on the side
I’ve got this one tale
That I would love for you to read
In chapter two
The reader’s introduced to a girl like you
She lives way up in a tree
Next to a king sorta like me Every morning when he hears her coo
He climbs out to his roof
With a cup of honey
And a smile full of shyness
He’s got it in his head
If he’s patient than the branch will stretch
And she’ll come hopping down
Right onto his crooked crown
When he lowers her to his eye
They breathe each other’s air until their lungs get tired
It creates a melody
That gently kisses everything
And when the chorus passed
They both take a bow and all the animals clap
She stretches out her wings
And says I’ll see you next spring
I’m not too sure about the end
They may get married or just stay friends
But whatever happens
He’s just happy she found him
Sorry birdie gotta cut this short
I think she wants to play
She’s scratching at my door
Just now we miss ya Signed XOXO, Panda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey lonely girl
Living in your spinning world
Czy słyszysz jak śpiewam tak wyraźnie?
Wiem, że mój głos jest mały.
/ Align = "left" /
But I ' ve got a feeling
Można wyczuć te sześć strun dzwoniących
Wołają Twoje imię.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Wytrze twoje łzy.
I po przeprowadzce przez 28 lat
You ' re getting closer
Za życie, którego zawsze pragnęłaś.
Tak czy siak, dobrze mi idzie.
I ' ve been a busy bee
/ Align = "left" /
I ' ve got this one tale
"That I would love for you to read"
W rozdziale drugim
"The reader' s introduced to a girl like you"
Mieszka na drzewie.
Obok takiego króla jak ja każdego ranka, kiedy słyszy jej coo
Wspina się na dach.
Z filiżanką miodu
I uśmiech pełen nieśmiałości
Ma to w głowie.
Jeśli jest cierpliwy, to gałąź się rozciągnie.
# And she ' ll come hopping down #
Prosto na jego krzywą koronę
Kiedy obniża ją do oka
Oddychają nawzajem powietrzem, aż ich płuca się zmęczą.
Tworzy melodię
That gently kisses everything
A kiedy refren minął
Oboje ukłonią się i wszystkie zwierzęta klaszczą.
Wyciąga skrzydła
I mówi, że zobaczymy się na wiosnę.
Nie jestem pewien końca.
Mogą wziąć ślub albo zostać przyjaciółmi.
Ale cokolwiek się stanie
Jest szczęśliwy, że go znalazła.
Sorry birdie gotta cut this short
Myślę, że chce się pobawić.
Drapała się do moich drzwi.
/ Align = "left" /