Her Space Holiday — Self Helpless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Helpless", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
In the time it took to pack and leave he could
Have come to terms with his disease but he filled his house with gasoline
And held the match for everyone to see he cried out to the gathered crowd
Look at what you’ve done i hope you’re proud you have made a fool of me When all i’ve ever tried to do is please all of and never me Time it moves so slow, we’re growing old
But are we really growing up Things we can’t let go wrap around our throats
Until there’s nothing left to do but choke
He thought he found the perfect place a little town to bury his mistakes
But when he finally settled in the songs about his life began to spin
As he heard the broken verse the truth about himself came out and burned
His panicked heart’s a starting gun, he hears the beat and feels the need to run
To anywhere to anyone
Time it moves so slow when you’re futures unknown
When what you want is what you had
Friends they come and go but you’re always alone
After all that is what you’re owed
My friend don’t you know you’re making it harder now
Than it needs to be just settle down
As you lie in your bed and try an relax
With you favorite dream it will work out
And your family is there we all got your back
And they all look so pleased just try and relax
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasie, kiedy spakował się i wyjechał mógł
Pogodzili się z chorobą, ale napełnił Dom benzyną.
I odbył pojedynek, aby wszyscy zobaczyli, że krzyczał do zgromadzonego tłumu.
Spójrz na to, co zrobiłeś. mam nadzieję, że jesteś dumny, że zrobiłeś ze mnie głupca.
Ale czy naprawdę dorastamy rzeczy, których nie możemy puścić, owijamy sobie gardła
Dopóki nie zostanie nam nic innego, jak zadławienie się.
Myślał, że znalazł idealne miejsce, małe miasteczko, by pogrzebać swoje błędy.
Ale kiedy w końcu zadomowił się w piosenkach o jego życiu zaczął się kręcić
Gdy usłyszał złamany werset, prawda o sobie wyszła na jaw i spłonęła.
Jego spanikowane serce jest bronią startową, słyszy rytm i czuje potrzebę ucieczki
To anywhere to anyone
Time it moves so slow when you ' re futures unknown
When what you want is what you had
Przyjaciele przychodzą i odchodzą, ale ty zawsze jesteś sam.
/ Align = "left" /
Mój przyjacielu, czy nie wiesz, że utrudniasz mi życie?
/ Align = "left" /
Kiedy leżysz w łóżku i próbujesz się zrelaksować
Z Twoim ulubionym marzeniem wszystko się ułoży.
I twoja rodzina tam jest. wszyscy cię wspieramy.
Wszyscy wyglądają na zadowolonych. spróbuj się odprężyć.