Her Space Holiday — The World Will Deem Us Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Will Deem Us Dangerous", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
Don’t ever grow up kid that’s what my grandpa told me Right before they checked him in and cataloged his clothing
Because when you are a little child then crazy is creative
Then you reach a certain age and the world will deem you dangerous
But I would never hurt a fly unless it sold my secrets
To a spider on the wall whose eight eyes are contagious
I want to tell you all these things before I see the doctor
Because I don’t know what I’ll remember once they start to shock me Yes the world can be cold
Yes the world can be cruel
Sometimes the only thing that you or I could do Is laugh about it Cry about it Dance around it Like another fool
I guess it started back right at my daddy’s funeral
While everyone shook and cried I thought about that new girl
And how a flower in her hair would make her more fantastic
So after his eulogy I picked one off the casket
Next day in our science class I left it by her notebook
But it was all brown and burned the smell of death had killed it And when she saw my wilted heart she raised her hand said teacher
Someone left trash on my desk can you call someone to clean it Yes the world can be cold
Yes the world can be cruel
Sometimes the only thing that you or I could do Is laugh about it Cry about it Dance around it Like another fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t ever grow up kid to samo powiedział mi mój dziadek tuż przed tym jak go zapisali i skatalogowali jego ubrania
Bo kiedy jesteś małym dzieckiem, szaleństwo jest kreatywne.
Wtedy osiągniesz pewien wiek, a świat uzna cię za niebezpiecznego.
Ale nigdy nie skrzywdziłbym muchy, gdyby nie sprzedała moich sekretów.
Do pająka na ścianie, którego osiem oczu jest zaraźliwe.
Chcę ci to wszystko powiedzieć, zanim zobaczę się z lekarzem.
Bo nie wiem, co będę pamiętał, kiedy zaczną mnie szokować. tak, świat może być zimny.
Yes the world can be cruel
Czasami jedyne, co możemy zrobić, to śmiać się z tego, płakać z tego powodu, tańczyć wokół tego jak kolejny głupiec.
Chyba zaczęło się na pogrzebie mojego taty.
Kiedy wszyscy się trząsli i płakali, myślałem o tej nowej dziewczynie.
I jak kwiat we włosach uczyniłby ją bardziej fantastyczną
Więc po jego mowie, zabrałem jedną z trumny.
Następnego dnia na zajęciach naukowych zostawiłem go przy jej notatniku.
Ale był cały brązowy i spalony zapach śmierci zabił go i kiedy zobaczyła moje zwiędłe serce podniosła rękę powiedziała nauczyciel
Ktoś zostawił śmieci na moim biurku czy możesz zadzwonić do kogoś, żeby je wyczyścił tak świat może być zimny
Yes the world can be cruel
Czasami jedyne, co możemy zrobić, to śmiać się z tego, płakać z tego powodu, tańczyć wokół tego jak kolejny głupiec.