Herb Alpert — Puttin' On The Ritz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puttin' On The Ritz", wykonawca: Herb Alpert.

Tekst piosenki

If you’re blue and you don’t know where to go to
why don’t you go where fashion sits,
Puttin' on the ritz.
Different types who wear a day coat, pants with stripes
and cutaway coat, perfect fits,
Puttin' on the ritz.
That’s where …
Every Sunday Evening with their Swell clothes,
Rubbing elbows
Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks
or «umberellas» in their mitts,
Puttin' on the ritz.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli jesteś niebieski i nie wiesz gdzie iść
dlaczego nie pójdziesz tam, gdzie siedzi Moda?,
W Ritzu.
Różne typy noszące płaszcz dzienny, spodnie z paskami
i cutaway coat, idealne dopasowanie,
W Ritzu.
Właśnie tam. …
W każdą niedzielę wieczorem w ich eleganckich ubraniach,
/ Align = "left" /
Come let ' s mix where Rockefellers walk with sticks
albo "umberellas" w rękawicach,
W Ritzu.