Herbert Grönemeyer — Halt Mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halt Mich", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Live
Halt Mich
nehm meine träume für bare münze, schwelge in phantasien /
hab mich in dir gefangen, weiß nicht wie mir geschieht /
wärm mich an deiner stimme, leg mich zur ruhe in deinen arm /
halt mich nur ein bißchen bis ich schlafen kann /
fühl mich bei dir geborgen, setz mein herz auf dich /
will jeden moment genießen, dauer ewiglich /
bei dir ist gut anlehnen, glück im Überfluß /
dir willenlos ergeben, find ich bei dir trost /
bin vor freude außer mir, will langsam mit dir untergehn /
kopflos, sorglos, schwerelos in dir verlier’n /
deck mich zu mit zärtlichkeiten, nimm im sturm, die nacht ist kurzt /
friedvoll, liebestoll, überwältigt von dir /
schön daß es dich gibt /
komm erzähl mir was, plauder auf mich ein /
ich will mich an dir satthörn, immer mit dir sein /
betanke mich mit leben, laß mich in deinem arm /
halt mich nur ein bißchen, bis ich schlafen kann /
halt mich, daß ich schlafen kann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na żywo
Trzymaj Mnie.
Zaakceptuj moje marzenia o wartości, rozkoszuj się fantazjami /
złapał mnie w sobie, Nie wiem, jak ze mną /
rozgrzej mnie swoim głosem, Połóż mnie na spoczynku w swojej dłoni /
potrzymaj mnie, aż będę mogła spać. /
Poczuj mnie bezpiecznie z Tobą, połóż moje serce na Tobie /
chce cieszyć się każdą chwilą, trwającą wiecznie /
dobrze się opierasz, szczęście jest obfite /
oddając się Tobie bez woli, znajduję u Ciebie pocieszenie /
jestem zachwycony, chcę powoli nurkować z Tobą /
bezgłowy, beztroski, nieważki w tobie stracić /
zakryj mnie pieszczotami, weź burzę, noc jest krótka /
spokojny, kochany, przepełniony Tobą /
cieszę się, że jesteś. /
powiedz mi coś, pogadaj ze mną. /
chcę być z tobą, zawsze z Tobą. /
/ align = "left" / /
potrzymaj mnie, aż będę mogła spać. /
trzymaj mnie, abym mógł spać