Herbert Grönemeyer — Stück Vom Himmel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stück Vom Himmel", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Warum in seinem Namen?
Wir heien selber auch.
Wann stehen wir fr unsre Dramen?
Er wird viel zu oft gebraucht.
Alles unendlich, unendlich.
Welche Armee ist heilig?
Du glaubst nicht besser als ich!
Bibel ist nicht zum einigeln,
die Erde ist unsere Pflicht!
Sie ist freundlich, freundlich —
wir eher nicht.
Ein Stck vom Himmel,
ein Platz von Gott,
ein Stuhl im Orbit,
wir sitzen alle in einem Boot!
Hier ist dein Haus,
hier ist was zhlt.
Du bist berdacht
von einer grandiosen Welt.
Religionen sind zu schonen,
sie sind fr Moral gemacht.
Da ist nicht eine hehre Lehre,
kein Gott hat klger gedacht,
ist im Vorteil, im Vorteil.
Welches Ideal heiligt die Mittel?
Wer lscht jetzt den Brand?
Legionen von Kreuzrittern
haben sich blindwtig verrannt.
Alles unendlich, warum unendlich?
Krude Zeit.
Ein Stck vom Himmel
ein Platz von Gott,
ein Stuhl im Orbit.
Wir sitzen alle in einem Boot.
Hier ist dein Heim,
dies ist dein Ziel.
Du bist ein Unikat,
das sein eigenes Orakel spielt.
Es wird zu viel geglaubt,
zu wenig erzhlt.
Es sind Geschichten,
sie einen diese Welt.
Nte, Legenden, Schicksale, Leben und Tod,
glckliche Enden, Lust und Trost.
Ein Stck vom Himmel
der Platz von Gott.
Es gibt Milliarden Farben,
und jede ist ein eigenes Rot.
Hier ist dein Heim,
dies unsere Zeit.
Wir machen vieles richtig,
doch wir machen’s uns nicht leicht
Dies ist mein Haus,
dies ist mein Ziel.
Wer nichts beweist,
der beweist schon verdammt viel.
Es gibt keinen Feind, es gibt keinen Sieg.
Nichts kann niemand verleiden,
keiner hat sein Leben verdient.
Es gibt genug fr alle,
es gibt viel schnelles Geld,
wir haben raue Mengen,
und wir teilen diese Welt,
und wir stehen in der Pflicht.
Die Erde ist freundlich,
warum wir eigentlich nicht?
Sie ist freundlich,
warum wir eigentlich nicht?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego w jego imieniu?
Sami płaczemy.
Kiedy stoimy za nasze dramaty?
Jest zbyt często potrzebny.
Wszystko jest nieskończone, nieskończone.
Jaka armia jest święta?
Nie wierzysz lepiej ode mnie!
Biblia nie jest po to, aby się zgodzić,
Ziemia jest naszym obowiązkiem!
Jest miła. —
prawdopodobnie nie.
Kawałek z nieba,
miejsce Boga,
krzesło na orbicie,
wszyscy siedzimy na łodzi!
Oto twój dom,
oto co zhlt.
Myślałeś o tym.
o wielkim świecie.
Religie powinny oszczędzać,
są stworzone dla moralności.
Nie ma wielkiej doktryny,
żaden bóg nie myślał o klger,
na korzyść, na korzyść.
Jaki ideał uświęca fundusze?
- Kto teraz zgasi pożar?
Legiony krzyżowców
verrannt ma blindwtig.
Wszystko jest nieskończone, dlaczego jest nieskończone?
Crude Czas.
Kawałek z nieba
miejsce Boga,
krzesło na orbicie.
Wszyscy siedzimy na łodzi.
Oto twój dom,
to jest twój cel.
Jesteś wyjątkowy.,
który gra własną wyrocznię.
Za dużo się liczy,
za mało.
To historie,
jesteś sam na tym świecie.
Nte, legendy, losy, życie i śmierć,
szczęśliwe zakończenia, pożądanie i pocieszenie.
Kawałek z nieba
miejsce Boga.
Istnieją miliardy kolorów,
i każdy ma swój własny czerwony.
Oto twój dom,
to nasz czas.
Robimy wiele rzeczy dobrze,
ale nie robimy tego łatwo
To mój dom.,
to mój cel.
Kto niczego nie udowadnia,
to już cholernie dużo dowodzi.
Nie ma wroga, nie ma zwycięstwa.
Nic nie może nikogo nagrodzić,
nikt nie zasłużył na swoje życie.
Wystarczy dla wszystkich,
istnieje wiele szybkich pieniędzy,
mamy surowe ilości,
i dzielimy ten świat,
i mamy dług.
Ziemia dobra,
dlaczego właściwie tego nie robimy?
Jest miła.,
dlaczego właściwie tego nie robimy?