Herbert Grönemeyer — Will I Ever Learn (Duett) (feat. Antony) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will I Ever Learn (Duett) (feat. Antony)", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Would it be so bad for my heart to break in two
Were it like a child’s, forever straight and cruel
I’ve never tried to see what it means to me Will I ever learn,
Will I ever learn?
With my lucky charms, my dreams have all come true
Where I left myself, somewhere if I only knew
I’ve never tried too much, found no line of trust
Will I ever learn,
Will I ever learn?
Hold on, hold on, we never do Leaving doubts, ringing out and falling through
Hold on, hold on, rescued and freed
I wanna race, I wanna place, I wanna be Were I like a page, a script of many souls
It would ease my mind and let me choose my road
And every single theme would take a load off me If I’d only learn,
If I could only learn
Where this story goes is written in the dark
Living off the luck and reaching out too far
And at the very and I’d read it all again
Cause I never learn,
Cause I never learn
Hold on, hold on, we never do Leaving doubts, ringing out and falling through
Hold on, hold on, rescued and freed
I wanna race, I wanna place, I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy byłoby tak źle, gdyby moje serce pękło na pół?
Czy to było jak dziecko, na zawsze proste i okrutne
Nigdy nie próbowałem zobaczyć, co to dla mnie znaczy.,
Czy kiedykolwiek się nauczę?
Z moim szczęśliwym urokiem, moje marzenia się spełniły
Gdzie zostawiłem siebie, gdzieś, gdybym tylko wiedział
Nigdy nie próbowałem zbyt wiele, nie znalazłem linii zaufania
Czy kiedykolwiek się nauczę,
Czy kiedykolwiek się nauczę?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wanna race, I wanna place, I wanna be Were I like a page, a script of many souls
To by ukoiło mój umysł i pozwoliło mi wybrać drogę.
I każdy motyw odciążyłby mnie, gdybym tylko nauczył się,
Gdybym tylko mógł się nauczyć
"Where this story goes is written in the dark"
Żyjąc na szczęściu i sięgając zbyt daleko
And at the very and I ' d read it all again
Bo nigdy się nie nauczę,
Bo nigdy się nie nauczę
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wanna race, I wanna place, I wanna be