Herbert Leonard — Parlons d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parlons d'amour", wykonawca: Herbert Leonard.
Tekst piosenki
Toi et moi nous n’existons pas
Sans mon fax, sans ton répondeur
Nos rendez-vous sont maladroits
Souvent nos rêves manquent de chaleur
Pour sortir enfin du tunnel
Ne restons pas silencieux
Parlons du seul sujet essentiel
Parlons surtout de nous deux woh ou woh oh Parlons d’amour
Simplement d’amour
Encore et toujours
Dans une tendre intimité
Parlons d’amour
Simplement d’amour
Laissons libre cours
A l’absolu complicité
Les choses étranges et passionnelles
Que l’on murmure les yeux fermés
Font tomber toutes les citadelles
Et le vent des grandes marées
Doucement sucrée dans ta voix
Sont les baisers sur ma peau
Parlons de nous deux, parlons tout bas
Et refermons les rideaux oh oh oh oh Parlons d’amour
Simplement d’amour
Laissons libre cours
A l’absolu complicité
Parlons d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja nie istniejemy.
Bez mojego faksu, bez Twojej Sekretarki.
Nasze spotkania są niezgrabne
Często nasze marzenia nie mają wystarczająco dużo ciepła
Aby w końcu wydostać się z tunelu
Nie milczmy.
Porozmawiajmy o jedynym istotnym temacie
Porozmawiajmy głównie o nas obu woh lub woh o porozmawiajmy o miłości
Po prostu miłość
Znowu i znowu
W delikatnej bliskości
Porozmawiajmy o miłości
Po prostu miłość
Zostawić
Do absolutnego współudziału
Dziwne i namiętne rzeczy
Niech szepczą z zamkniętymi oczami
Zburzyć wszystkie cytadele
I wiatr wielkich pływów
Słodko słodko w twoim głosie
Są pocałunki na mojej skórze
Porozmawiajmy o nas obu.
I zasłońmy zasłony, porozmawiajmy o miłości.
Po prostu miłość
Zostawić
Do absolutnego współudziału
Porozmawiajmy o miłości