Herbert Leonard — Pour être sincère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour être sincère", wykonawca: Herbert Leonard.
Tekst piosenki
Toi la fille tendre aux longs cheveux
Avec du soleil cach dans les yeux
Tu me demandes ce qu’est l’amour
S’il vient du cњur ou s’il vient de l’me
Tellement secret au fond du bonheur
Pour te rpondre, je dois l’avouer
Pour tre peut-tre sur terre sincre
Sincre et voir l’clat de ton sourire
Pour dire quand mme moi-mme je t’aime
Et qu’enfin revienne comme avant ton rire
Pour faire se taire nos peines, la tienne
La mienne et voir que la vie te dsire
Pour tre peut-tre sincre, sincre
Je devrais, pardonne-moi, je devrais te mentir.
Car je ne sais rien, non rien du cњur
Moi j’arrive les mains pleines de candeur
Ma vie commence et je suis heureux.
Pour savoir, je dois encore vivre
Avoir un jour le cњur malheureux
Crier au monde l’amour, c’est mieux.
Pour tre peut-tre sur terre sincre
Sincre et voir l’clat de ton sourire
Pour dire quand mme moi-mme je t’aime
Et qu’enfin revienne comme avant ton rire
Pour faire se taire nos peines, la tienne
La mienne et voir que la vie te dsire
Pour tre peut-tre sincre, sincre
Je devrais, pardonne-moi, je devrais te mentir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś delikatną dziewczyną z długimi włosami
Z ukrytym słońcem w oczach
Pytasz mnie, czym jest miłość.
Jeśli jest z SDR lub jeśli jest ze mnie
Więc tajemnica na dzień szczęścia
Żeby ci odpowiedzieć, muszę ci coś wyznać.
Aby być na ziemi
Szczerość i zobaczyć trzask twojego uśmiechu
Aby powiedzieć, kiedy pani mnie-pani Kocham Cię
I niech w końcu wróci, jak przed Twoim śmiechem
Aby uciszyć nasze smutki, twoja
I zobaczyć, że życie cię pragnie
Aby być szczerym, szczerym
Muszę, przepraszam, muszę cię okłamywać.
Bo nic nie wiem, nic nie wiem o Sig.
Idę z rękami pełnymi szczerości
Moje życie zaczyna się i jestem szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Mieć kiedykolwiek nieszczęśliwy sигig
Lepiej krzyczeć światu o miłości.
Aby być na ziemi
Szczerość i zobaczyć trzask twojego uśmiechu
Aby powiedzieć, kiedy pani mnie-pani Kocham Cię
I niech w końcu wróci, jak przed Twoim śmiechem
Aby uciszyć nasze smutki, twoja
I zobaczyć, że życie cię pragnie
Aby być szczerym, szczerym
Muszę, przepraszam, muszę cię okłamywać.