Herbert Vianna — A Dureza Concreta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dureza Concreta", wykonawca: Herbert Vianna.
Tekst piosenki
Teu sangue ralo explica
Tua fome de comer
Fome de engolir com os olhos
Tudo que se pode ver
Fome de camisa limpa
De ter fome, fome ter
Já que a garganta seca
E o difícil engolir
Te impõe essa dieta
Quase que como um dever
É outra vez a marreta
Que levanta e vem ao chão
É a dureza concreta
Da vida da cosntrução
É tua tristeza certa
É tua cama de pau
É tua existência tonta
Precisando de oração
Se o que te corre nas veias
Já não te sustenta mais
Te resta o chão, o limite
De onde nunca passarás
Senão pra vala comum
Sem sete palmos contar
Pra tua pouca magreza
Dois ou três hão de bastar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew Twojej kanalizacji wyjaśnia
Twój głód jest
Głód, jaskółka z oczami
Wszystko, co można zobaczyć
Głód koszula czysta
Mieć głód, głód mieć
Już, że gardło wysycha
I trudne do przełknięcia
Jesteś uzależniony od tej diety.
Prawie jak dług
To jeszcze raz młotem
Rośnie i przychodzi na ziemię
- Twardość betonu
Życie cosntrução
- To twój smutek, pewnego dnia
To Twój kij.
- To twoja egzystencja, zawroty głowy
Potrzebujesz modlitwy
Jeśli to, co masz w żyłach
Już do ciebie nie ma
/ Align = "left" /
Gdzie nigdy nie idź
Poza Tobą braterska.
Bez siedmiu palmos powiedzieć
Ty, twoja chudość jest mała
Dwa lub trzy powinny wystarczyć