Herbie Hancock — Satisfied with Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfied with Love", wykonawca: Herbie Hancock.
Tekst piosenki
I believe life is like a golden cup
To receive, you must find a way to fill it up
Now I know what to pour
I don’t hunger anymore
I’m satisfied with love
With love
All my dreams whirled a round and slipped in place
Simple things stood their ground and smiled in my face
When you came I was sure
I don’t hunger anymore
Satisfied with love
Satisfied with love
Satisfied with love
With love
Now it seems that my cup is bottomless
Offering all I need for happiness
I’m satisfied with love
Can’t you hear me baby, calling?
Satisfied with love
Satisfied with love
Satisfied with love
With love
Now it seems that my cup is bottomless
Offering all I need for happiness
Satisfied with love
Satisfied with love
Life is like a golden cup
All you do is fill it up, baby
How, I know what to pour
And I just, I just
Won’t hunger no more, no more, no more
I’m satisfied with your love
Song to you, I’m thinking of
Yea, baby
I’m so satisfied
With your loving, with your loving baby, loving baby
(«Satisfied with love…» repeats)
There’s no one like you
Thrill me through it through
Yea, baby
I believe, I believe, I believe…
I will receive your love
Your love is good to me
Your love gives me, satisfies
Your love is good to me
Your love gives me, satisfies
Satisfies
Your love is good to me
Keeps me satisfied, yeah
Your love is good to me
Your love keeps me satisfied
Your love is
Your love is
Your love is
I’m satisfied with love
I’m satisfied with love
Your love is good to me
I’m so satisfied…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, że życie jest jak Złoty Puchar
Aby otrzymać, trzeba znaleźć sposób, aby go wypełnić
Teraz wiem, co nalać.
Już nie jestem głodny.
I ' m satisfied with love
With love
Wszystkie moje sny wirowały na okrągło i poślizgnęły się na miejscu.
Simple things stand their ground and smiled in my face
Kiedy przyszedłeś byłem pewien
Już nie jestem głodny.
Satisfied with love
Satisfied with love
Satisfied with love
With love
Teraz wydaje się, że mój kubek jest bez dna
Oferując wszystko, czego potrzebuję do szczęścia
I ' m satisfied with love
Nie słyszysz mnie, kochanie?
Satisfied with love
Satisfied with love
Satisfied with love
With love
Teraz wydaje się, że mój kubek jest bez dna
Oferując wszystko, czego potrzebuję do szczęścia
Satisfied with love
Satisfied with love
Życie jest jak Złoty Puchar
/ Align = "left" /
How, I know what to pool
I ja po prostu ...
Won ' t hunger no more, no more, no more
I ' m satisfied with your love
Song to you, I ' m thinking of
Yea, baby
I ' m so satisfied
Z Twoim kochającym, kochającym dzieckiem, kochającym dzieckiem
("Satisfied with love..." powtarza)
# There ' s no one like you #
Thrill me through it through
Yea, baby
I believe, I believe, I believe…
I will receive your love
Your love is good to me
Your love gives me, satisfacts
Your love is good to me
Your love gives me, satisfacts
Zaliczony do:
Your love is good to me
Sprawia, że jestem usatysfakcjonowany.
Your love is good to me
Your love keeps me satisfied
Your love is
Your love is
Your love is
I ' m satisfied with love
I ' m satisfied with love
Your love is good to me
I ' m so satisfied…