Herbie Hancock — Sister Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister Moon", wykonawca: Herbie Hancock.
Tekst piosenki
Sister moon will be my guide
In your blue blue shadows I would hide
All good people asleep tonight
I’m all by myself in your silver light
I would gaze at your face the whole night through
I’d go out of my mind, but for you
Lying in a mother’s arms
The primal root of a woman’s charms
I’m a stranger to the sun
My eyes are too weak
How cold is a heart
When it’s warmth that he seeks?
You watch every night, you don’t care what I do
My mistress eyes are nothing like the sun
My hunger for her explains everything I’ve done
To howl at the moon the whole night through
And they really don’t care if I do
Sister Moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra moon będzie moim przewodnikiem.
W Twoich niebieskich cieniach ukryłbym się
Wszyscy dobrzy ludzie dziś śpią.
Jestem sama w Twoim srebrnym świetle
Patrzyłem na twoją twarz przez całą noc.
Zwariowałbym, ale dla Ciebie
"Lying in a mother 's arms"
The primal root of a woman ' s charms
I ' m a stranger to the sun
Moje oczy są za słabe.
Jak zimne jest serce
Kiedy szuka ciepła?
Oglądasz co noc, nie dbasz o to, co robię.
Oczy mojej pani nie są niczym jak słońce.
Mój głód wyjaśnia wszystko, co zrobiłem.
Wyć do księżyca przez całą noc
I naprawdę ich to nie obchodzi.
Sister Moon