Herbie Mann — Tenderly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tenderly", wykonawca: Herbie Mann.
Tekst piosenki
And for a day the world was ours
I will never forget although time may pass by
How you came to me so tenderly
The night was cold and it felt so old
Until you came with your youthful flame
And suddenly like freed from spell
The night felt young and hot again
And now that time has passed
I still remember your tenderness
Just the thought brings the warmest breeze to my memory
When you came to me so tenderly
Touch me again so tenderly
And I’ll survive every day
Cause I’m burning inside, by your sparkling side
Since you came to me so tenderly
Tłumaczenie tekstu piosenki
And for a day the world was ours
Nigdy nie zapomnę choć czas może minąć
Jak przyszedłeś do mnie tak czule
Noc była zimna i była taka stara.
Dopóki nie przyszedłeś z młodzieńczym płomieniem
I nagle uwolniony od zaklęcia
Noc znów była młoda i gorąca
And now that time has passed
Wciąż pamiętam Twoją czułość.
Tylko ta myśl przynosi mi najcieplejszy powiew w mojej pamięci.
Kiedy przyszedłeś do mnie tak czule
Touch me again so tenderly
I przetrwam każdy dzień
Bo płonę w środku, przy Twej iskrzącej stronie
Odkąd przyszedłeś do mnie tak czule