Hercules and Love Affair — Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: Hercules and Love Affair.
Tekst piosenki
Blind
as a child, i knew
that the stars could only get brighter
and we would get closer
get closer
oooooh
as a child, i knew
that the stars could only get brighter
that we would get closer
get closer
leaving this darkness
behind
mmmm-mmmm
oooooooh
now that i’m older
the stars should lie upon my face
when i find myself alone
find myself alone
oooooh
now that i’m older
the stars should lie upon my face
and when i find myself alone
i feel like i i am blind
feel it feel it feel it feel it like i am blind
i am blind
i wish the stars could shine now
for they are closer
they are near
but they will not present my present
they will not present my present
i wish the light could shine now
for it is closer
it is near
but it will not present my present
it makes my past and future painfully clear
to hear you now
to see you now
i can look outside myself
and i must examine my breath and look inside
ooooooh
to see you now
to hear you now
i can look outside myself
and i must examine my breath and look inside
because i feel blind
because i feel blind
i feel it i feel it i feel it like i like i’m blind
ooooooh
the movie will
mmmm, and feel it oooooh, i feel it feel it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blind
jako dziecko wiedziałem
że gwiazdy mogą tylko być jaśniejsze
and we would get closer
get closer
oooooh
jako dziecko wiedziałem
że gwiazdy mogą tylko być jaśniejsze
that we would get closer
get closer
leaving this darkness
za
mmmm-mmmm
oooooooh
now that i ' m older
the stars should lie upon my face
when I find myself alone
find myself alone
oooooh
now that i ' m older
the stars should lie upon my face
and when i find myself alone
I feel like I i am blind
feel it feel it feel it feel it like i am blind
jestem ślepy.
szkoda, że gwiazdy nie świecą.
bo są bliżej
są w pobliżu.
ale nie przedstawią mojego prezentu.
nie przedstawią mojego prezentu.
szkoda, że światło nie świeci teraz.
bo jest bliżej
w pobliżu
ale to nie przedstawi mojego prezentu.
to sprawia, że moja przeszłość i przyszłość boleśnie jasne
to hear you now
to see you now
mogę spojrzeć na zewnątrz.
muszę zbadać oddech i zajrzeć do środka.
ooooooh
to see you now
to hear you now
mogę spojrzeć na zewnątrz.
muszę zbadać oddech i zajrzeć do środka.
because I feel blind
because I feel blind
i feel it I feel it I feel it like I ' m blind
ooooooh
film będzie
mmmm, and feel it oooooh, I feel it feel it