Heróis da Resistência — Sinal dos tempos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinal dos tempos", wykonawca: Heróis da Resistência.
Tekst piosenki
Eu vim falar, sobre tristeza nesta canção
Tristeza por trás do riso, que a gente sente em ter razão
Em algum lugar derramam óleo, no meu coração e alguém mais sente é tão normal é
o sinal dos tempos em nós, sinal dos tempos em nós
Eu vim lembrar, desta esperança que queima as mãos
E a gente passa adiante, de geração pra geração
Os sonhos encomodam tanto no meu coração, viver sem sonhos é tão normal é o
sinal dos tempos
Tendo não notar mas o motivo da dor que eu sinto é a culpa que eu divido,
por todos nós é o sinal dos tempos
Tento não lembrar de um sonho antigo mas não consigo e a dor que agora eu sinto,
no fundo é só o sinal dos tempos em nós
Vão me dizer, não era essa a nossa intenção e isso não é nossa culpa,
mas a gente é sócio nessa ambição, em algum lugar eu queimo as matas do meu
coração, e amo os outros quando lembro, se eu me lembro
Tendo não notar mas o motivo da dor que eu sinto é a culpa que eu divido,
por todos nós é o sinal dos tempos
Tento não lembrar de um sonho antigo mas não consigo e a dor que agora eu sinto,
no fundo é só o sinal dos tempos em nós
Sempre é bom lembrar que se eu me sinto tão solidário na culpa que eu divido
escuto atento ao sinal dos tempos é que ainda tem lugar, pro sonho antigo
compartilhado na culpa que eu divido e sigo ouvindo o sinal dos tempos em nós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem porozmawiać o smutku w tej piosence
Smutek, za śmiech, że ludzie czują się być powodem
Gdzieś wlać olej, w moim sercu i ktoś inny czuje się tak normalne
sygnał z czasów w nas, Znak czasu w nas
Przyszedłem przypomnieć, tej nadziei, która płonie w rękach
A człowiek idzie naprzód, pokolenie ty, pokolenie
Marzenia encomodam jak w moim sercu, żyć bez marzeń-to jest tak normalne to
znak czasu
Mając nie zauważyć, ale przyczyną bólu jest to, że czuję się winny, że dzielę,
dla nas wszystkich jest to znak czasu
Staram się nie pamiętać starego snu, ale nie mogę i bólu, który teraz czuję.,
w tle jest tylko znak czasu w nas
Powiedzą mi, że to nie był nasz cel i to nie była nasza wina.,
ale ludzi, jest wspólnikiem w tej ambicji, gdzieś palę moje lasy
serce, i kocham, gdy inni pamiętam, jeśli pamiętam
Mając nie zauważyć, ale przyczyną bólu jest to, że czuję się winny, że dzielę,
dla nas wszystkich jest to znak czasu
Staram się nie pamiętać starego snu, ale nie mogę i bólu, który teraz czuję.,
w tle jest tylko znak czasu w nas
Zawsze dobrze jest pamiętać, że jeśli czuję się tak solidnie winny, że dzielę
słuchaj uważnie, gdy znak czasu jest to, co wciąż ma miejsce, o długim śnie
wspólne w winę, że dzielę się i podążam słysząc ten sygnał i czas, my