Herléo Muntu — Le lion des bantous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le lion des bantous", wykonawca: Herléo Muntu.
Tekst piosenki
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
tes dolances, je suis abonn
C’est ma reconnaissance pour tout ce que tu m’as donn
Mais je garde mes principes fondamentaux
Comme en hiver la chaleur dans mon manteau
Malgr tes pouvoirs surnaturels
Mais moi je reste grand et naturel
Que a soit les malentendus qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
J’suis le lion qui secoue la crinire.
Que les ennemis de ma tribu mordent la poussire.
Que tout aventurier le sache dsormais,
Le safari au lion est fini tout jamais!
J’suis dj dans la cour des grands,
Et je n’y compte pas bouger mme d’un cran!
Je ne suis pas assis au trne par hasard,
moi de faire taire tout ce Bazard!
Les Bantous ont toujours t anims
Par l’envie de rgner sur les pygmes
Que a soit les pouvoirs qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x3:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chór X2:
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem Lew Plemienia Muntou
twoje skargi, jestem subskrybentem.
To moja wdzięczność za wszystko, co mi dałeś.
Ale zachowuję swoje podstawowe zasady
Jak ciepło w zimie w moim płaszczu
Pomimo twoich nadprzyrodzonych mocy.
Ale pozostaję duży i naturalny
Że istnieją nieporozumienia, które nas dzielą
Mama Mina Leah-Leah-leah-Leah-leah-Leah-leah.
Chór X2:
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem Lew Plemienia Muntou
Jestem lwem, który trzęsie grzywą.
Niech wrogowie mojego plemienia ugryzą pyłek.
Niech każdy poszukiwacz przygód o tym wie.,
Safari na lwie nigdy się nie kończy!
Jestem DJ-em na dworze wielkich.,
I nie zamierzam ruszać pani o krok!
Siedzę w trne nie przez przypadek,
zamknę się!
Bantu zawsze t Kreskówki
Z chęci panowania nad pigmami
Że istnieją siły, które nas dzielą
Mama Mina Leah-Leah-leah-Leah-leah-Leah-leah.
Chór X3:
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem lew z plemienia Bantu.
Jestem Lew Plemienia Muntou