Herman Medrano — Che mi sta succedendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che mi sta succedendo", wykonawca: Herman Medrano.
Tekst piosenki
baby, che mi sta succedendo?
Da quando ho conosciuto te mi si e' fermato il tempo
baby, anche se non ci penso
ma piu' passa il tempo e piu' ti sento dentro
baby, non capisco la dinamica
ma l’alchimia e' magica quando il cuore traffica
baby, di strano sai che c’e'
non mi chiedo piu' perche' c’e' una storia fra me e te
sempre piu' dura ma non mollo, ricordo ancora
i lunedi' mattina a scuola con i succhiotti sul collo
ricordo, sabato sera ero a posto gia' alle otto
pronto per il botto con i condom nel cruscotto
nei divani delle disco nell’angolo piu' buio
piu' qualcuno mani al culo limonava duro (ora)
di sicuro certe cose vanno a male, sesso virtuale
scambi di coppia in zona industriale
le storie piu' varie, la fedelta' e' una barbarie
e certa gente si da pure delle arie
(per me) la fotta resta e' troppa, gia' piu' di una con sta scusa
s’era illusa di farmi sentire in colpa
tu ripetimi che devo stare all’occhio, all’occhio!!!
Che piu' mi do da fare piu' sono un soggetto a rischio
me ne infischio, c’ho vent’anni una sola volta
lascio che non si diverta chi sa gia' cosa' gli aspetta
mercoledi di coppa, birra + telecomando
bambini per la casa mentre lei sta brontolando
sto pensando a tutto questo e un poco mi spaventa
lasciami del tempo, non mi metter fretta
se credi che io bari, meglio che ti prepari
campione olimpionico nel salto dei preliminari
patti chiari, non mi troverai con i tuoi
che mi chiedono come mai, e che lavoro fai
vedi, me la l’hanno detto in troppi, goditi sti giorni
che quando poi ti sposi te li scordi
mordi, se puoi divora, mettiti alla prova
fai morir di gioia ogni giovane signora
chi me lo fa fare far continui sacrifici
non sai dove finisci una volta che cominci
l’irrazionalita' diventa realta' e tutto ti avvolge
ti coinvolge, ti travolge
rose e fiori, casi rari, casini vari
e ufficiali giudiziari finche' morte non vi separi
solo allora impari a riconoscere un abbaglio
ne vedo troppi in giro col guinzaglio
sarai il prossimo? Ottimo, basta un attimo
non sarai il primo ma e nemmeno l’ultimo
da subito, riordina le idee
dopo le cefalee comincerai a scavarti le trincee
rapporti costruiti sulla ruggine, tutto inutile
se uno dei due c’ha la testa sull’incudine
una moltitudine di fattori indiscutibili a priori
fanno fuori anche le coppie migliori
storie? Tante, prova lampante, da sto versante
quante sembrano la piu' importante
per il 30% e' presto il 70 tornerebbe indietro
ma con te io mi ci addentro
Tłumaczenie tekstu piosenki
kochanie, co się ze mną dzieje?
Odkąd cię poznałem, czas mi się zatrzymał.
kochanie, chociaż nie myślę o tym
ale im więcej czasu mija, tym bardziej czuję cię w środku.
kochanie, nie rozumiem dynamiki
ale Alchemia jest magią, gdy serce handluje
kochanie, wiesz, że to dziwne.
nie zastanawiam się już, dlaczego między nami jest jakaś historia.
coraz trudniej, ale nie poddaję się, wciąż pamiętam
w poniedziałek rano w szkole z malinkami na szyi
pamiętam, że w sobotę wieczorem byłem na miejscu już o ósmej.
gotowy do wybuchu z prezerwatywami w desce rozdzielczej
na sofach w najciemniejszym kącie
więcej ktoś ręce do dupy limonava trudne (teraz)
oczywiście, niektóre rzeczy idą nie tak, wirtualny seks
giełdy parowe w strefie przemysłowej
różne historie, lojalność to barbarzyństwo
a niektórzy ludzie też lubią arie
/ align = "left" /
myliła się, że czuję się winna.
a Ty powtarzaj, że muszę być w oku, w oku!!!
Że im więcej ćwiczę, tym bardziej jestem zagrożony
nie obchodzi mnie, Czy mam dwadzieścia lat tylko raz
pozwolę mu nie bawić się z tymi, którzy już wiedzą, co go czeka
Puchar środowiska, piwo + Pilot Zdalnego Sterowania
dzieci w domu, podczas gdy ona narzeka
myślę o tym wszystkim i trochę mnie przeraża
daj mi trochę czasu.
jeśli myślisz, że jestem Bari, lepiej się przygotuj.
mistrz olimpijski w skoku w dal
Patty Chiari, nie znajdziesz mnie ze swoimi.
co pytają mnie, dlaczego i jaką pracę wykonujesz
za dużo mi o tym powiedziano. ciesz się tymi dniami.
że kiedy wyjdziesz za mąż, zapomnisz o tym.
ugryź, jeśli możesz zjeść, sprawdź się
niech każda młoda dama umrze z radości
kto zmusza mnie do ciągłego poświęcania się
nie wiesz, gdzie kończysz, gdy zaczynasz
irracjonalność staje się rzeczywistością i wszystko Cię otacza
angażuje cię, przytłacza cię
Róże i kwiaty, rzadkie przypadki, różne zamieszki
i komornicy, dopóki śmierć was nie rozłączy
dopiero wtedy nauczysz się rozpoznawać ślepotę
widzę, że jest ich zbyt wiele na smyczy
będziesz następny? Doskonały.
nie będziesz pierwszy, ale nawet nie ostatni
od samego początku, uporządkować pomysły
po bólach głowy zaczniesz kopać rowy
raporty zbudowane na rdzy są bezużyteczne
jeśli jeden z nich ma głowę na kowadle
wiele a priori niekwestionowanych czynników
robią nawet najlepsze pary
historie? Tyle, jasny dowód, od i lew
ile z nich wydaje się najważniejsze
dla 30% to wkrótce 70 powróci
ale z Tobą sobie radzę.