Herman Medrano — Franchising tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Franchising", wykonawca: Herman Medrano.
Tekst piosenki
b-boy su boy, dalle alpi a punta raisi
b-boy su boy, franchising
alla ricerca di un tesoro, ma non sono il solo
sto nel sottosuolo piu' di un tombarolo
scavi e trovi concetti interconnessi
sfidar se stessi, gli altri e riuscire ad elevarsi
c’e' qualcosa che va oltre la maglietta piu' costosa
poca posa, gente piu' orgogliosa
seguine le orme e provane, prova ne e' che anche il piu' giovane
infiamma meglio di un piromane
elementi infetti, per esperienza scettici
frutto di esperimenti sociogenetici
reduci degli anni 80 portiamo i segni
dai 90 usciamo indenni a cavallo tra i millenni
siamo-mecchi che alle critiche risponde con le tecniche
siamo-mecchi che non trovi nelle classiche classifiche
siamo-un po' diversi, piu' scomposti
io mi chiedo quanti non lo sanno di essere dei nostri
resistenza senza chieder venia, dolori tipo tenia
un’esistenza che non premia chi non media
cosi' come se ti lodi, non lavori e t’imbrodi
cosi' come se sgobbi senza di precisi scopi
sulla carta, progetti prossimi al non plus ultra
inutile che si discuta, no kamasutra
hai un bazooka puntato sulla nuca
e a comando poi dovrai ballare la mazurka e il tuca tuca
sperequazione, non torna l’equazione
pronti per l’evacuazione? La realta' e' un’acquazzone
terre promesse e terre sante, cercheremo altre lande
un mecco ce l’ha nel sangue e non langue
mi si rompono le acque ed e' un parto spontaneo
un altro scarso spinge e partorisce col cesareo
questa non e' tendenza, se tu ci sei con la testa
niente ne intacchera' l’essenza
chi ostenta sicurezza ma non e' all’altezza
disprezza, alla prova dei fatti si spezza
non sempre se la vita e' grezza la scorza s’ingrossa
non si fa spessa per forza
gli elementi sospetti per le menti che sostenti
soggetti, cause ed effetti e cio' che trasmetti
altro che teatro, tessere di un puzzle
ad ogni incastro non esatto e' un disastro
c’e' qualcosa che parte, ma che parte?
C’e' una parte a parte che sa la sua parte
d’altra parte chi parte va ma in parte non sa
da che parte, e da che parte!
Qui, piu' ti fermi e guardi piu' si pagano i ritardi
eventi beffardi che ci rendono testardi
mecchi affetti da inquietudini
in un sistema che ci vuole tutti uguali schiavi delle abitudini
Tłumaczenie tekstu piosenki
B-chłopiec na chłopcu, od Alp do Punta Raisi
B-chłopiec na chłopca, Franczyza
w poszukiwaniu skarbów, ale nie są sami
stoję pod ziemią bardziej niż grób
wykopywanie i znajdowanie powiązanych ze sobą pojęć
rzuć wyzwanie sobie, innym i odnieś sukces w elewacji
coś wykracza poza najdroższą koszulkę
trochę postawy, bardziej dumni ludzie
podążaj śladami i spróbuj udowodnić, że nawet najmłodszy
zapala się lepiej niż podpalacz
zainfekowane elementy są z doświadczenia sceptyczne
owoc eksperymentów socjogenetycznych
reducjanie z lat 80.
z 90 wychodzimy bez szwanku na przełomie tysiącleci
odpowiadamy na krytykę metodami
jesteśmy Mekkami, których nie znajdziesz na klasycznych listach przebojów
jesteśmy nieco różni, bardziej rozproszeni
zastanawiam się, jak wielu nie wie, że są z naszych
odporność bez pytania żyły, ból typu tasiemca
istnienie, które nie nagradza tych, którzy nie uśredniają
jakbyś się chwalił, nie pracował i nie oszukał siebie
jakbym nie poradził sobie bez ciebie.
na papierze projekty Zbliżające się do nie Plus Ultra
nie ma sensu się kłócić, nie ma Kamasutry
masz bazookę skierowaną w tył głowy
i na polecenie wtedy trzeba tańczyć Mazurka i tuku tuku
mam nadzieję, że równanie nie wróci
gotowi do ewakuacji? Rzeczywistość to ulewa
obiecane ziemie i święte ziemie, będziemy szukać innych wrzosowisk
meccon ma to we krwi i nie marnieje
woda mi pęka i to jest spontaniczny poród.
kolejny zły popycha i rodzi z cesarskim cięciem
to nie jest trend, jeśli masz głowę
nic nie wpłynie na jego istotę
kto afiszuje bezpieczeństwo, ale nie na wysokości
gardzi, w dowód faktów łamie
nie zawsze, jeśli życie jest surowe, skórka staje się większa
nie gęsto.
podejrzane elementy dla umysłów, które wspierają
podmioty, przyczyny i skutki oraz to, co przekazujesz
z wyjątkiem teatru, splot puzzle
tak czy inaczej, to katastrofa.
coś się zaczyna, ale która część?
Jest jedna część, która zna swoją część
z drugiej strony, kto część idzie, ale częściowo nie wie
po której stronie i po której stronie!
Tutaj, im więcej zatrzymasz się i spojrzysz, tym więcej płacisz za opóźnienia
szydercze wydarzenia, które sprawiają, że jesteśmy uparci
Mekka
w systemie, który przyjmuje wszystkich równych niewolników nawyków