Herman's Hermits — Something's Happening (Rerecorded) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Happening (Rerecorded)", wykonawca: Herman's Hermits.
Tekst piosenki
Something is happening
And it started happening
When you walked by
Something is happening
And it’s changing everything
Do you know why?
As soon as you started to kiss me
Something new suddenly hit me
The world over, it’s always happening
The same sort of thing to others too
Something is happening to me
And I only hope the same thing is happening to you
Something is happening
Exciting, bewildering
You must know why
Something is happening
I can’t think of anything
But you and I
What begins these lovin' notions?
You do things to my emotions
I can tell whatever is happening
There’s nothing about it I can do
Something is happening to me
And I only hope the same thing is happening to you
Soon as you started to kiss me
Something new suddenly hit me
The world over, it’s always happening
The same sort of thing to others too
Something is happening to me
And I only hope the same thing is happening to you
What begins these lovin' notions?
You do things to my emotions
I can tell whatever is happening
There’s nothing about it I can do
Something is happening to me
And I only hope the same thing is happening to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się dzieje.
I zaczęło się dziać
When you walked by
Coś się dzieje.
I to wszystko zmienia.
Wiesz dlaczego?
Jak tylko zacząłeś mnie całować
Coś nowego nagle mnie uderzyło.
/ Align = "left" /
Dla innych to samo.
Coś się ze mną dzieje.
I mam tylko nadzieję, że to samo przytrafia się Tobie.
Coś się dzieje.
Ekscytujące, oszałamiające
You must know why
Coś się dzieje.
Nic mi nie przychodzi do głowy.
Ale ty i ja
Co zaczyna te miłosne idee?
You do things to my emotions
Mogę powiedzieć, co się dzieje.
Nic na to nie poradzę.
Coś się ze mną dzieje.
I mam tylko nadzieję, że to samo przytrafia się Tobie.
Jak zacząłeś mnie całować
Coś nowego nagle mnie uderzyło.
/ Align = "left" /
Dla innych to samo.
Coś się ze mną dzieje.
I mam tylko nadzieję, że to samo przytrafia się Tobie.
Co zaczyna te miłosne idee?
You do things to my emotions
Mogę powiedzieć, co się dzieje.
Nic na to nie poradzę.
Coś się ze mną dzieje.
I mam tylko nadzieję, że to samo przytrafia się Tobie.