Herman's Hermits — You Won't Be Leaving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Won't Be Leaving", wykonawca: Herman's Hermits.
Tekst piosenki
Héroes Del Silencio
El Espíritu Del Vino
La Sirena Varada
y me he enredado siempre
entre algas,
maraña contra los dedos.
cierras la madeja
con el fastidio del destino,
y el mordisco lo dan otros;
encías ensangrentadas,
miradas de criminales,
a grandes rasgos,
podrías ser tú.
echar el ancla a babor
y de un extremo la argolla
y del otro tu corazón.
mientras tanto, te sangra.
y el mendigo siempre a tu lado,
tu compañero de viaje.
cuando las estrellas se apaguen,
tarde o temprano,
también vendrás tú.
duerme un poco más,
los párpados no aguantan ya,
luego están las decepciones
cuando el cierzo no parece
perdonar.
sirena, vuelve al mar,
varada por la realidad.
sufrir alucinaciones
cuando el cielo no parece
escuchar,
dedicarte un sueño,
cerrar los ojos
y sentir oscuridad inmensa,
entregado a una luz,
como un laberinto de incertidumbre.
esquivas la pesadilla.
y sobrevolar el cansancio
y en un instante,
en tierra otra vez.
el miedo a traspasar la frontera
de los nombres,
como un extraño.
dibuja la espiral de la derrota
y oscurece tantos halagos,
sol, en la memoria que se va…
y duerme un poco más,
los párpados no aguantan ya,
luego están las decepciones
cuando el cierzo no parece
perdonar.
sirena, vuelve al mar,
varada por la realidad.
sufrir alucinaciones
cuando el cielo no parece
escuchar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohaterowie Milczenia
Duch Wina
Linka Syrena
i zawsze jestem zdezorientowany.
wśród glonów,
plątanina a palce.
/ align = "left" /
z urazą losu,
i ugryzienie dają inni;
Krwawe Dziąsła,
poglądy przestępców,
ogólnie,
to może być ty.
/ align = "left" /
i z jednego końca pierścień
i z drugiego twojego serca.
tymczasem krwawi.
a żebrak jest zawsze przy tobie.,
twój towarzysz podróży.
kiedy Gwiazdy zgasną,,
prędzej czy później,
ty też przyjdziesz.
prześpij się jeszcze trochę.,
powieki już nie wytrzymują.,
potem są frustracje
kiedy cierzo nie wydaje się
przebaczać.
Sereno, wracaj do morza.,
linka od rzeczywistości.
cierpieć halucynacje
kiedy niebo nie wydaje się
słuchać,
poświęć się marzeniom,
zamknij oczy
i poczuć ogromną ciemność,,
oddany światłu,
jak labirynt niepewności.
unikasz koszmaru.
i latać ze zmęczenia.
i w jednej chwili,
znowu na lądzie.
strach przed przekroczeniem granicy
z imion,
jak nieznajomy.
narysuj spiralę zmian
i tak wiele pochlebstw robi się ciemnych,,
słońce, w pamięci odchodzące,…
i prześpij się jeszcze trochę.,
powieki już nie wytrzymują.,
potem są frustracje
kiedy cierzo nie wydaje się
przebaczać.
Sereno, wracaj do morza.,
linka od rzeczywistości.
cierpieć halucynacje
kiedy niebo nie wydaje się
słuchać.