Herman Van Veen — Ich hab' ein zärtliches Gefühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich hab' ein zärtliches Gefühl", wykonawca: Herman Van Veen.
Tekst piosenki
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jeden Nichtsnutz, jeden Kerl
Der frei herumzieht ohne Ziel
Der niemands Knechts ist, niemands Herr
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für den, der seinen Mund auftut
Der Gesten gegenüber kühl
Und brüllt, wenn’s ihm danach zumut'
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für den, der sich zu träumen traut
Der, wenn sein Traum die Wahrheit trifft
Noch lachen kann — wenn auch zu laut
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jede Frau, für jeden Mann
Für jeden Menschen, wenn er nur
Vollkommen wehrlos lieben kann
Ich hab' ein zärtliches Gefühl
Für jede Frau, für jeden Mann
Für jeden Menschen, wenn er nur
Vollkommen wehrlos lieben kann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam delikatne uczucie.
Dla każdego nędzarza, każdego faceta
Który wędruje swobodnie bez celu
Nikt nie jest niewolnikiem, nikt nie jest panem
Mam delikatne uczucie.
Dla tego, który ujawnia swoje usta
Gesty naprzeciw są fajne
I ryczy, kiedy on po tym
Mam delikatne uczucie.
Dla kogoś, kto śmie marzyć
Który, gdy jego sen spotyka prawdę
Wciąż może się śmiać-choć zbyt głośno
Mam delikatne uczucie.
Dla każdej kobiety, dla każdego mężczyzny
Dla każdej osoby, gdyby tylko
Całkowicie bezbronny może kochać
Mam delikatne uczucie.
Dla każdej kobiety, dla każdego mężczyzny
Dla każdej osoby, gdyby tylko
Całkowicie bezbronny może kochać