Herman Van Veen — Naar huis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naar huis", wykonawca: Herman Van Veen.
Tekst piosenki
Als je weten wil
Van toen je klein was
Dat alles nog te overzien
Dat toen je nog bij ons was
Dat wij uren op je kamertje
Behangen en beschilderd
Elkaar in de maling
En in de armen namen
En namen bedachten
Voor dat wat zichtbaar was
Als een onverwachte zomerbui
Op komst
Dat we bezeten
Kritisch en onwetend
Jouw bedje hebben uitgezocht
Toen je nog zo klein was als een speen
Als je weten wil
Dat de wereld overzichtelijk was
Toen je bij ons was
Dat wij uren aan je dachten
Omdat je nog niet uit ons was
En nooit uit de gedachten
Dat we lachten
Om de kwaaltjes die
Je meebracht
En dat papa in de nachten
Als mama lag te woelen
Alleen nog maar aan jou dacht
Zijn grote handen stilletjes
De wacht
Hielden bij jouw huisje
Hoe wij dan zacht en rustig
Werden
Als je weten wil
Als je liefde hebt gevoeld
Dat jij gemaakt bent
En enkel en alleen
Uit onmetelijke binding met elkaar
Oké
En ook een tikkie
Nieuwsgierigheid
Naar de combinatie
Dat je een schot in de roos
Niet te missen
De mooiste kers
Op de smakelijkste taart
En alle clichés
Over wat mooi is en waar
Als je weten wil
Van onvoorwaardelijk en waar
Van licht en zwaar
Van troost en wat wij
Er nou van vinden
Als je ons wilt vinden
Als je weten wil van thuis
Kom dan maar naar huis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz wiedzieć, kiedy byłeś mały, wszystko, co pozostało do zobaczenia, to to, że kiedy byłeś z nami, spędzamy godziny w twoim pokoju pokrytym i pomalowanym, wyśmiewając się nawzajem i w rękach, i wymyślając nazwy dla tego, co było postrzegane jako nieoczekiwany letni nastrój na drodze, którą posiadaliśmy.
Krytycy i ignoranci
Wybraliśmy twoje łóżko,
Kiedy byłaś jak smoczek.
Jeśli chcesz wiedzieć,
Że świat był jasny,
Kiedy byłaś z nami.,
Co o Tobie myśleliśmy godzinami?,
Bo jeszcze nas nie zostawiłaś.
I nigdy nie zwariował,
Że się śmialiśmy
Nad chorobami, które ...
Przywiozłeś go.
I tego tatusia w nocy.
Gdyby mama rzuciła
Myślałem tylko o Tobie.
Jego duże ręce cicho
Pilnują Twojej kajuty.,
Jak byliśmy wtedy cicho i cicho.
Jeśli chcesz wiedzieć,
Czy czułaś miłość,
Że jesteś stworzona,
Samotna i samotna
Od niezmierzonej więzi między sobą.
Zgoda,
I jeszcze jeden dotyk.
Ciekawość
DO KOMBINACJI
Że trafiłeś w dziesiątkę.,
Aby nie przegapić
Najpiękniejsza wiśnia,
Najsmaczniejsze ciasto
I wszystkie banały
O tym, co piękne i gdzie.
Jeśli chcesz wiedzieć
O bezwarunkowym i prawdziwym,
O lekkich i ciężkich
O tym, że jesteśmy
Znajdujemy teraz.
Jeśli chcesz nas znaleźć ...
Jeśli chcesz wiedzieć z domu,
To wracaj do domu.