Hermione Gingold & The Biddys — Pick a Little-Talk a Little: Goodnight Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick a Little-Talk a Little: Goodnight Ladies", wykonawca: Hermione Gingold & The Biddys.
Tekst piosenki
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Professor, her kind of woman doesn’t belong on any committee
Of course I shouldn’t tell you this but she advocates dirty books
Dirty books?
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
And the worst thing, of course I shouldn’t tell you this but-
I’ll tell!
The man lived on my street, let me tell !
No! I’ll tell
She made brazen overtures to a man who never had a friend
In this town 'till she came here
Oh yes
That woman made brazen overtures with a gilt-edged guarantee
She had a golden glint in her eye
And a silver voice with a counterfeit ring
Just melt her down and you’ll reveal a lump of lead as cold as steel
Here, where a woman’s heart should be
He left River City the library building
But he left all the books to her!
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep cheep
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Pick a little, talk a little, cheep!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Profesorze, jej typ kobiety nie należy do żadnego Komitetu.
Oczywiście, że nie powinienem ci tego mówić, ale ona popiera brudne książki.
Brudne książki?
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
A najgorsze jest to, że nie powinienem ci tego mówić, ale ... -
Powiem!
Ten człowiek mieszkał na mojej ulicy, pozwól mi powiedzieć !
Nie! Powiem.
Zrobiła bezczelne uwertury dla człowieka, który nigdy nie miał przyjaciela.
/ Align = "left" /
O tak.
Ta kobieta zrobiła bezczelne uwertury z pozłacaną gwarancją
Miała złoty błysk w oku.
I srebrny głos z fałszywym pierścieniem
Przetop ją, a odkryjesz bryłę ołowiu zimną jak stal.
Tutaj, gdzie serce kobiety powinno być
Zostawił River City budynek biblioteki.
Ale zostawił jej wszystkie książki!
Chaucer!
Rabelais!
Balzac!
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep, talk a lot, pick a little more
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep
Cheep cheep cheep cheep
Pick a little, talk a little, pick a little, talk a little
Wybierz trochę, mów trochę, cheep!