Heroes Del Silencio — Despertar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despertar", wykonawca: Heroes Del Silencio.
Tekst piosenki
DESPERTAR
¿quién nos devora, que una pesadilla me parte en dos?
¿tanto odio encontróen la melodía que ahoga mi voz?
todo se olvida al despertar una vez más
sólo puedo soñar entre arena y espuma
¿cómo puedo olvidar a alguien que un día me quiso ayudar?
si no séperdonar el daño que has hecho a mi alrededor…
todo se olvida al despertar una vez más
sólo puedo soñar entre arena y espuma,
entre arena y espuma…
todo se olvida al despertar una vez más
sólo puedo soñar entre arena y…
todo se olvida al despertar una vez más
sólo puedo soñar entre arena y espuma
Tłumaczenie tekstu piosenki
OBUDZIĆ SIĘ
kto nas pożera, że koszmar rozbija mnie na pół?
czy melodia jest tak znienawidzona, że zagłusza mój głos?
wszystko jest zapomniane, kiedy się budzisz
mogę tylko marzyć wśród piasku i piany.
Jak mogę zapomnieć kogoś, kto kiedyś chciał mi pomóc?
jeśli nie wybaczę krzywdy, którą wyrządziłeś wokół mnie.,…
wszystko jest zapomniane, kiedy się budzisz
mogę tylko marzyć wśród piasku i piany.,
między piaskiem a pianką…
wszystko jest zapomniane, kiedy się budzisz
mogę tylko marzyć wśród piasku i…
wszystko jest zapomniane, kiedy się budzisz
mogę tylko marzyć wśród piasku i piany.