Heroes Del Silencio — Flor Venenosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flor Venenosa", wykonawca: Heroes Del Silencio.
Tekst piosenki
Héroes Del Silencio
El Mar No Cesa
Flor Venenosa
no encuentro palabras para decirlo
y a veces siento
que el pensamiento
es un idioma de signos… sin sentido
no siempre entiendo que sucede conmigo
zarandeandome voy
hasta que caigo
terriblemente borracho
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
prefiero explotar de tanto alcohol
con tu jarabe de flor venenosa
y vender a una madre
por otra copa.
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohaterowie Milczenia
Morze Się Nie Kończy.
Trujący Kwiat
nie znajduję słów, by to powiedzieć.
i czasami czuję,
co myśli
to język migowy ... bezsensowny
nie zawsze wiem, co się ze mną dzieje.
zarandeandome idę
dopóki nie upadnę.
strasznie pijany
po prostu pozwól mi być.
chwileczkę.
zostaw mnie w spokoju.
ten przedział czasu
że zawsze przegrywałem.
może w tym pięknym momencie
móc…
jak ty, jak ty, jak ty, jak ty…
wolę eksplodować taką ilością alkoholu.
z Twoim trującym syropem kwiatowym.
i sprzedać matce.
jeszcze jednego drinka.
po prostu pozwól mi być.
chwileczkę.
zostaw mnie w spokoju.
ten przedział czasu
że zawsze przegrywałem.
może w tym pięknym momencie
móc…
jak ty, jak ty, jak ty, jak ty…