Heroes Del Silencio — La Carta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Carta", wykonawca: Heroes Del Silencio.
Tekst piosenki
No hace mucho que leítu carta
y sin fuerzas para contestar
mil pedazos al viento nos separán
pondrécasa en un país
lejano para olvidar
ese miedo hacia ti, este miedo hacia ti Y no hace mucho que rompi
tu recuerdo pensando
acabar de una vez
pero el tiempo y la distancia
no son todo para mi siempre hay algo que me hace volver
Siempre escuchado y ya no te creo
¿por quéno te entiendo?
¿por quéestás tan lejos?
siempre he escuchado y ya no te creo
¿por quéno te entiendo?
¿por quéestás tan lejos?
Séque siempre he sido así
y que no tengo remedio
ni lo quiero tener
pero ni el miedo ni tus cartas
lo son todo para mi quizás otra vez te echaréla culpa a ti Siempre escuchado y ya no te creo
¿por quéno te entiendo?
¿por quéestás tan lejos?
siempre he escuchado y ya no te creo
¿por quéno te entiendo?
¿por quéestás tan lejos?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno temu czytałem mu list.
i bez siły, by odpowiedzieć.
tysiąc kawałków na wietrze nas rozdziela.
wprowadzę cię do kraju
daleko, by zapomnieć.
ten strach przed tobą, ten strach przed tobą, a ja nie tak dawno się zepsułem.
twoja pamięć, myśląc,
zakończyć to.
ale czas i odległość
nie wszystkie są dla mnie zawsze coś, co sprawia, że wracam.
Zawsze słuchałem i już Ci nie wierzę.
dlaczego cię nie rozumiem?
dlaczego jesteś tak daleko?
zawsze słuchałem i już Ci nie wierzę.
dlaczego cię nie rozumiem?
dlaczego jesteś tak daleko?
Zawsze taki byłem.
i że nie mam wyboru.
nie chcę go mieć.
ale bez strachu, bez twoich listów.
wszyscy są dla mnie. może znowu zrzucę winę na Ciebie. zawsze słuchałem i już Ci nie wierzę.
dlaczego cię nie rozumiem?
dlaczego jesteś tak daleko?
zawsze słuchałem i już Ci nie wierzę.
dlaczego cię nie rozumiem?
dlaczego jesteś tak daleko?