Heroes Del Silencio — Nuestros Nombres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuestros Nombres", wykonawca: Heroes Del Silencio.
Tekst piosenki
Quéextraño aprieta el deseo,
hoy quélejano aparece el acuerdo,
a kilómetros, es tan inalcanzable…,
… esa mirada me encantaba.,
aún abriendo en canal el sueño,
voy con los ojos siempre abiertos.,
por aguantar, brindo en silencio.,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
y cada día le pregunta a su noche,
quées lo que haría en su mismo disfraz,
asentir sin haber comprendido,
que aquellas manos me asediaban,
díme: ¿querrías tu pintar,
una casa con alas?.,
amanecer, unos guiños confusos.,
dar la vuelta con miedo a mirar atrás,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós. al saber,
cómo vacía.,
y con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos,
pero tu sola presencia me enferma,
y me vacía.,
con un grito de esperanza,
te digo adiós.,
al saber,
cómo vacía.,
y con un grito de esperanza,
te digo adiós.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ściska pragnienie,
dzisiaj, kiedy pojawia się umowa,
mile stąd, to jest tak nieosiągalne.…,
... podobało mi się to spojrzenie.,
wciąż otwierając w kanale sen,
idę z otwartymi oczami.,
za cierpliwość piję w milczeniu.,
i nawet nie znamy naszych imion.,
nie ignorujemy naszych ekscesów,
ale sama twoja obecność sprawia, że jestem chory.,
i niszczy mnie.,
z okrzykiem nadziei,
żegnam się.,
i każdego dnia pyta swoją noc,,
co by zrobił w swoim garniturze,
skinął głową, nie zdając sobie sprawy,
że te ręce mnie oblegały.,
powiedz mi: chcesz malować,
dom ze skrzydłami?.,
świt, kilka zdezorientowanych mrugnięć.,
odwróciwszy się, ze strachem rozejrzałem.,
i nawet nie znamy naszych imion.,
nie ignorujemy naszych ekscesów,
ale sama twoja obecność sprawia, że jestem chory.,
i niszczy mnie.,
z okrzykiem nadziei,
żegnam się. wiedzieć,,
jak pusto.,
i z okrzykiem nadziei,
żegnam się.,
i nawet nie znamy naszych imion.,
nie ignorujemy naszych ekscesów,
ale sama twoja obecność sprawia, że jestem chory.,
i niszczy mnie.,
z okrzykiem nadziei,
żegnam się.,
wiedzieć,,
jak pusto.,
i z okrzykiem nadziei,
żegnam się.