Heroes For Hire — Before I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Die", wykonawca: Heroes For Hire.
Tekst piosenki
It starts with the tiniest of sparks that flies way up inside your head
To the moment that you put that pen to paper and confess
I bet you’ve got that deep inside, just don’t leave a single word unsaid
Just like a message in a bottle you never know what to expect
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
A lasting impression will be left behind to live on to the end
Long after everything we’ve said and done is over
Don’t forget, you can’t hold back, forget the past
Take what you can’t say for the rest
And make the most of every moment, while you can’t read the regrets
And I have never been so certain about anything before
‘Cause it consumes me and I’m losing myself just in time to know
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Before I die, I will write down every moment of my life
All on paper just to savor it then I
Will write a song and sing along to every moment that meant most to me
When I look back on life before I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się od najmniejszej iskry, która leci w twojej głowie.
Aż do momentu, kiedy włożysz ten długopis do papieru i przyznasz się
Założę się, że masz to głęboko w sobie, tylko nie zostaw ani jednego słowa niewypowiedzianego
Tak jak wiadomość w butelce nigdy nie wiesz czego się spodziewać
Nigdy wcześniej nie byłam tak pewna niczego.
'Cause it consumes me and I' m losing myself just in time to know
Zanim umrę, zapiszę każdą chwilę mojego życia.
Wszystko na papierze tylko po to, żeby się tym delektować.
Napiszę piosenkę i zaśpiewam do każdej chwili, która była dla mnie najważniejsza.
When I look back on life before I die
/ Align = "left" /
Długo po tym, jak wszystko, co powiedzieliśmy i zrobiliśmy się skończyło
Nie zapomnij, nie możesz się powstrzymać, zapomnij o przeszłości
Weź to, czego nie możesz powiedzieć.
I wykorzystaj każdą chwilę, kiedy nie możesz przeczytać żalu
Nigdy wcześniej nie byłam tak pewna niczego.
'Cause it consumes me and I' m losing myself just in time to know
Zanim umrę, zapiszę każdą chwilę mojego życia.
Wszystko na papierze tylko po to, żeby się tym delektować.
Napiszę piosenkę i zaśpiewam do każdej chwili, która była dla mnie najważniejsza.
When I look back on life before I die
Zanim umrę, zapiszę każdą chwilę mojego życia.
Wszystko na papierze tylko po to, żeby się tym delektować.
Napiszę piosenkę i zaśpiewam do każdej chwili, która była dla mnie najważniejsza.
When I look back on life before I die