Heroes — Grave Blankets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grave Blankets", wykonawca: Heroes.
Tekst piosenki
Feeling the past pick me apart.
Memories flood my head.
Straining and suffering.
Sometimes letting go isn’t the hard part,
It’s wanting to stay away. Stay away.
I’ve lost touch with myself.
And I hope you never have this problem
Because I’m finding it hard to get myself back.
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
It seems pointless to try to escape
Because I’m constantly dragged back down the path of despair.
Dragged back down. Dragged back down.
Paralyzed from the neck up.
Powerless thoughts. Powerless thoughts.
Because I built this home for you in my heart
And I can see the walls falling down.
Windows shattered. Smoke in the air. Left here alone.
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
I’m now at ease with where I lay.
I’m now at ease. These grave blankets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczucie przeszłości mnie rozdziela.
Wspomnienia zalewają mi głowę.
Męczenie i cierpienie.
Czasem odpuszczenie nie jest najtrudniejsze.,
To chęć trzymania się z daleka. Trzymaj się z daleka.
Straciłem kontakt ze sobą.
I mam nadzieję, że nigdy nie będziesz miał tego problemu.
Bo ciężko mi się odzyskać.
Chcesz, żeby tak było?
Bo nie mogę znaleźć snu?
Chcesz, żeby tak było?
Bo nie mogę znaleźć snu?
Próba ucieczki wydaje się bezcelowa.
Bo ciągle jestem wciągana z powrotem na ścieżkę rozpaczy.
Zawleczony z powrotem na dół. Zawleczony z powrotem na dół.
Sparaliżowany od szyi w górę.
Bezsilne myśli. Bezsilne myśli.
Ponieważ zbudowałem ten dom dla Ciebie w moim sercu
I widzę, jak ściany się rozpadają.
Rozbite okna. Dym w powietrzu. Został sam.
Chcesz, żeby tak było?
Bo nie mogę znaleźć snu?
Chcesz, żeby tak było?
Bo nie mogę znaleźć snu?
Teraz czuję się swobodnie.
Teraz jestem spokojny. Te koce grobowe.