Heroes — One Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Time", wykonawca: Heroes.
Tekst piosenki
Why does everything always seem to fall apart?
I did what I could. I did what I could.
The problem may all be in my head while the heartbreak spreads.
I harbour these hard feelings only to be left empty.
One last time.
Now nothing can be changed. I promised that I’d never beg.
But the truth is here when I say I only wanted the best for you.
I only wanted the best, the best, the best for you.
How can you look at me with those eyes?
(With those eyes)
I see the person that you have come to be. I get it, we grew apart.
I’m just having a hard time adjusting to the fact
That you’re not the person I thought I knew.
You threw it all away.
Now nothing can be changed. I promised that I’d never beg.
But the truth is here when I say I only wanted the best for you,
I only wanted the best, the best, the best for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wszystko zawsze się rozpada?
Zrobiłem, co mogłem. Zrobiłem, co mogłem.
Problem może tkwić w mojej głowie, kiedy rozprzestrzeni się złamane serce.
Żywię tę urazę tylko po to, by pozostać pustym.
Ostatni raz.
Teraz nic nie można zmienić. Obiecałem, że nigdy nie będę błagał.
Ale prawda jest taka, że chciałem dla ciebie jak najlepiej.
Chciałem dla ciebie jak najlepiej.
Jak możesz patrzeć na mnie tymi oczami?
(With those eyes)
Widzę, kim jesteś. Rozumiem, oddaliliśmy się od siebie.
Po prostu ciężko mi się przyzwyczaić do faktu, że
Że nie jesteś osobą, którą myślałem, że znam.
Wyrzuciłeś to wszystko.
Teraz nic nie można zmienić. Obiecałem, że nigdy nie będę błagał.
Ale prawda jest taka, że chciałem dla Ciebie jak najlepiej.,
Chciałem dla ciebie jak najlepiej.