Herren — Lauf weg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lauf weg", wykonawca: Herren.
Tekst piosenki
Hand in Hand, mit dir im Wald
Du bist so jung und dir ist kalt
Der volle Mond durch den Wolken bricht
Verwandelt mich, entstellt mein Gesicht
Du reißt dich los, willst mir entrinnen
Ich spür` dir nach, bin wie von Sinnen
Tief im Wald der Mond scheint hell
Ich will dir jagen, los, lauf ganz schnell
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Du läufst und schreist im tiefen Wald
Ich rieche dich, ich hab dich bald
Dein junger Körper weckt meine Gier
Sein süße Duft führt mir zu dir
Mein kalter Atem streichelt dein Haar
Gleich bist du mein ganz und gar
Ein kleines Blutfest feiern wir heute
Ich bin der Jäger, du – die Beute
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Lauf!
Gleich hab ich dich
Lauf!
Ich rieche dich
Lauf!
Ich schmecke dich
Ich krieg` dich
Lauf!
Jetzt hab ich dich
Lauf!
Nichts hält mich auf
Lauf!
Krallen scharren
Tiefer in dein Fleisch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręka w rękę, z Tobą w lesie jesteś tak młody i jesteś zimny Księżyc w pełni przedziera się przez chmury przemienia mnie, zniekształca moją twarz odrywasz się, chcesz uciec ode mnie Czuję Cię, Jestem Jak od uczuć głęboko w lesie księżyc świeci jasno chcę cię ścigać, chodź, biegnij szybko biegnij! Uciekaj!
Biegnę do Ciebie i krzyczę w głębokim lesie czuję cię, mam cię wkrótce Twoje młode ciało budzi moją chciwość jego słodki zapach prowadzi mnie do ciebie mój zimny oddech pieści twoje włosy prosto jesteś moim całym i całym świętujesz małe święto krwi jesteśmy dzisiaj jestem myśliwym, ty-zdobycz biegnie! Uciekaj!
Dopadnę Cię!
Zaraz cię wyrzucę!
Wyczuwam, że uciekasz!
Próbuję cię posmakować, mogę cię zmusić do ucieczki!
Teraz mam ciebie!
Nic mnie nie powstrzymuje!
Pazury wbijają się głębiej w twoje ciało