Herreys — Ingenting som hindrar mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingenting som hindrar mig", wykonawca: Herreys.
Tekst piosenki
Jag såg dej i min dröm i natt
Jag sprang för att få fatt dej
Och jag trodde jag var ikapp dej
Men då var du redan någon annanstans
Jag såg hur dina fötter gick som i trans
Du sa: Det finns ingenting som hindrar mej
Vill inte låta binda mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger
Det finns ingenting som fångar mej
Vet att jag aldrig fångar mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger
Du sa jag va' den som du väntat på
Att bara jag förstår dej
Jag sa okey du får mej, då blev du rädd
För det du sagt och gjort
De e' väl därför som du springer så fort
Du sa: Det finns ingenting som hindrar mej
Vill inte låta binda mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger
Det finns ingenting som fångar mej
Vet att jag aldrig fångar mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger
Det finns inte någon mer än du
— som kan få mej
Det finns inte någon mer just nu
— som kan nå mej
Om jag möter någon mer som du
— ska jag svara
Jag vill bara vara fri just nu
— För jag vet
Det finns ingenting som hindrar mej
Vill inte låta binda mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger!
Det finns ingenting som fångar mej
Vet att jag aldrig fångar mej — oh nej
Du ser väl att jag flyger! x3
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię wczoraj we śnie.
Pobiegłem za tobą.
Myślałem, że cię dogonię.,
Ale potem byłaś już gdzieś indziej.
Widziałem, jak twoje stopy chodzą jak w transie.
Mówiłaś, że nic mnie nie powstrzyma.
Nie chcę pozwolić, by mnie związali-o nie!
Widzisz, lecę.,
Nie ma nic, co
Nigdy mnie nie złapię.
Widzisz, lecę.
Powiedziałaś, że jestem tym, na kogo czekałaś.,
Tylko ja cię rozumiem.
Powiedziałem: "OK, zrozumiałeś mnie, a potem się przestraszyłeś
Za to, co powiedziałem i zrobiłem,
Dlatego biegasz tak szybko.
Mówiłaś, że nic mnie nie powstrzyma.
Nie chcę pozwolić, by mnie związali-o nie!
Widzisz, lecę.,
Nie ma nic, co
Nigdy mnie nie złapię.
Widzisz, lecę.
Nie ma nikogo oprócz Ciebie.,
kto mógłby mnie mieć.
Teraz więcej
nie ma nikogo, kto mógłby do mnie dotrzeć.,
Jeśli spotkam kogoś takiego jak ty.
- czy powinienem odpowiedzieć,
Chcę być teraz wolny.,
wiem.,
Że nic mnie nie powstrzyma.
Nie chcę pozwolić, by mnie związali-o nie!
Widzisz, lecę!
Nic mnie nie złapie,
Wiedz, że nigdy mnie nie złapię-o nie.
Widzisz, lecę! X3!