Hervé Vilard — Elle était belle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle était belle", wykonawca: Hervé Vilard.
Tekst piosenki
Elle etait la, elle dormait dans mes bras
Elle avec moi, c’etait trop bien mais voila
Par habitude, j’etais sur de la garder
Par lassitude, je l’ai perdu a jamais
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie
2-Elle etait la, et ont faisaient des projets
Elle c’etait moi, que je l’aimait… que je l’aimait
Elle est partie, pour un jour… pour une vie
Elle aujourd’hui je l’imagine avec lui
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była tam, spała w moich ramionach.
Ona jest ze mną, to było zbyt dobre, ale tutaj
Z przyzwyczajenia byłem pewien, że ją trzymam
Ze zmęczenia nigdy go nie straciłem
Była piękna, była piękna.
Widziałem tylko ją.
Ale pewnego ranka wyjechała.
pamiętam, że była piękna.
Jeszcze inny wziął go za rękę
I znowu do niego dzwonię.
Bez niej gubię się i krzyczę
2-była tutaj i robiła plany.
Była mną, kochałem ją... kochałem ją.
Wyszła na jeden dzień... na całe życie.
Ona jest dzisiaj. przedstawiam ją z nim.
Była piękna, była piękna.
Widziałem tylko ją.
Ale pewnego ranka wyjechała.
pamiętam, że była piękna.
Jeszcze inny wziął go za rękę
I znowu do niego dzwonię.
Bez niej gubię się i krzyczę