Herzog — Rettungsschirm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rettungsschirm", wykonawca: Herzog.

Tekst piosenki

Yeah ah Du warst jahrelang drauf zugekokst abgestumpft,
Nasen am Staub Drogensumpf abgerutscht
du hast alles mal ausprobiert
Rauschgift genau studiert
Aussicht war grau bei dir
brauchst dich nicht aufzuführen
wenn du ehrlich zu dir selber bist
merkst du das du dir im weg stehst und du schneller stirbst
als der Wille und der Stolz vor dir selbst
wenn du nicht erkennst,
dass nicht alles Gold ist was glänzt
keine Achtung kein Wertgefühl
was du betäubst ist der Schmerz in dir … drin
du bist alleine keine freunde viele feinde niemand hält mehr zu dir,
dass ist nur eine kalte Fassade doch im Herzen ein Kind
mit der Situation abgefunken
hast du umgeben von kaputten Menschen
sogar Ticker abgezogen
Verzweiflung macht kriminell
doch der Reichtum ist finanziell temporär
dann sind deine Hände leer
(2x Refrain)
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Yeah, es liegt einzig und allein an dir,
du musst auf Krampfrecht dein Leben ändern.
Du musst vor deinem Ändern leben!
Du willst was ändern doch änderst nicht die Lage
änder erst dich selbst und stell dann dein Umfeld dann in Frage überdenke deine
Einstellung
deine At­ti­tü­de
deine Taten
dein Charakter
deine Macken
deine Lügen
arbeite für dein Geld
auch wenn es nicht viel ist
und gönne jedem alles
auch wenn es ihm besser als dir
geht das spielt keine Rolle du musst aufstehen und kämpfen
Struktur in dein Leben rein bringen und beenden
was dich runterzieht
jeden Tag Kummerlied
muss nicht sein
also weg von den Drogen
Schluss mit allem
wenn deine Familie dich nicht auffängt
kann auch eine Therapie schon sehr nutzvoll sein
das ist immer nur Kopfsache
Finger vom Stoff lassen
nicht mehr am Block hustlen & goodbye
früher Flausen im Kopf
heute raus aus dem Trott um auf dein Leben klar zu kommen
dafür brauchst du kein Ot
(2x Refrain)
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Ey wenn du ganz unten bist,
gibt es nur einen einzigen Weg
& der ist nach oben,
also pack ihn an.
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Ja man na klar willst du was ändern,
kannst ja nicht die ganze Zeit den selben scheiß Weg immer weitergehen,
denken oder behaupten
du wärst auf dem richtigen Pfad. Ist alles Bullshit man.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, jesteś stępiony przez lata,
Nosy przy zakurzonym szlamie bagiennym
próbowałeś kiedyś wszystkiego
Narkotyk dokładnie zbadał
Wygląd był szary.
nie trzeba wymieniać
jeśli jesteś uczciwy wobec siebie
zdajesz sobie sprawę, że stoisz na drodze i umierasz szybciej
jako wola i duma wobec siebie
jeśli się nie dowiesz.,
że nie całe złoto jest tym, co błyszczy
brak szacunku brak poczucia wartości
że cierpisz, kochanie, jesteś w środku ...
jesteś jednym bez przyjaciół wielu wrogów nikt inny nie trzyma cię,
co tylko zimno fasady, ale w sercu dziecka
/ align = "left" /
jesteś otoczony przez złamanych ludzi
nawet odliczone Ticker
Rozpacz czyni przestępcą
ale bogactwo jest finansowo tymczasowe
wtedy twoje ręce są puste
(2x refren)
Tylko ty sam ekran ratunkowy,
jeśli chcesz, musisz działać,
jeśli chcesz coś zmienić teraz,
rozłóż skrzydła, aby wylądować.
Tak, to zależy od Ciebie,
musisz zmienić swoje życie na konwulsyjnym prawie.
Musisz żyć do swojej zmiany!
Chcesz coś zmienić, ale nie zmieniasz pozycji
najpierw zmień siebie, a następnie zakwestionuj swoje otoczenie, a następnie pomyśl o swoim
Konfiguracja
twoja postawa
twoje czyny
twoja postać
Twoje dziwactwa
twoje kłamstwa
pracuj za swoje pieniądze
nawet jeśli to nie jest dużo
i rozpieszczaj wszystkich
nawet jeśli jest lepszy od Ciebie.
to nie ma znaczenia musisz wstać i walczyć
Wprowadzenie struktury do swojego życia i ukończenie
co ciągnie cię w dół
każdego dnia żałobna piosenka
nie powinno być
więc z dala od narkotyków
Koniec wszystkiego
jeśli twoja rodzina cię nie złapie
terapia może być również bardzo pomocna
to zawsze tylko głowa
Oderwanie palców od tkanki,
nie więcej na bloku hustlen & goodbye
dawniej puch w głowie
wyjdź dziś z Trotta, aby wyjaśnić swoje życie
do tego nie potrzebujesz Ot
(2x refren)
Tylko ty sam ekran ratunkowy,
jeśli chcesz, musisz działać,
jeśli chcesz coś zmienić teraz,
rozłóż skrzydła, aby wylądować.
Ey kiedy jesteś na samym dole,
czy jest tylko jeden sposób
& ten w górę,
więc bierz go.
Tylko ty sam ekran ratunkowy,
jeśli chcesz, musisz działać,
jeśli chcesz coś zmienić teraz,
rozłóż skrzydła, aby wylądować.
Tak, oczywiście, że chcesz coś zmienić,
czy nie możesz kontynuować tej samej ścieżki przez cały czas,
myśleć lub twierdzić
byłbyś na dobrej drodze. To wszystko bzdura człowiek.