Herzschlag — Ein alter Freund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein alter Freund", wykonawca: Herzschlag.
Tekst piosenki
Ich bin nur ein alter Freund von ihr
Ich schau zu was sie nun macht mit dir
Ich will nur dass du nicht untergehst
Ich bin hier damit du weiterlebst!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Ich war immer stets zu allem bereit
Doch dieses Miststück hat uns schnell entzweit!
Ich könnt sie würgen sie zur Hölle schicken
Doch du wolltest sie auch weiterhin…
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem jej starym przyjacielem.
Patrzę na to, co teraz z Tobą robi.
Chcę tylko, żebyś nie zginął.
Jestem tu, żebyś nadal żył!
Ale już Nie wiem, jak ci pomóc!
Bo nie pozwalasz mi już cię dotykać!
Ale już Nie wiem, jak ci pomóc!
Bo nie pozwalasz mi już cię dotykać!
Jesteś zagubiony!
Nie słyszysz, jak twoja godzina bije!
Jesteś zagubiony!
Nie widzisz, jak czas na Ciebie leci?
Jesteś zagubiony!
Nie czujesz się samotna?
Jesteś zagubiony!
Czy nie czujesz, że strach cię atakuje?
Jesteś zagubiony!
Zawsze byłem przygotowany na wszystko.
Ale ta suka szybko nas rozgryzła!
Mogę cię udusić, żeby cię odesłać do diabła
Ale wciąż jej pragnąłeś.…
Ale już Nie wiem, jak ci pomóc!
Bo nie pozwalasz mi już cię dotykać!
Ale już Nie wiem, jak ci pomóc!
Bo nie pozwalasz mi już cię dotykać!
Jesteś zagubiony!
Nie słyszysz, jak twoja godzina bije!
Jesteś zagubiony!
Nie widzisz, jak czas na Ciebie leci?
Jesteś zagubiony!
Nie czujesz się samotna?
Jesteś zagubiony!
Czy nie czujesz, że strach cię atakuje?
Jesteś zagubiony!